You searched for: a vizita (Rumänska - Polska)

a vizita
odwiedzać

numărul vizita
liczba w

este posibil să avei nevoie de o viză naională pentru a vizita ările care nu sunt membre ale spaiului schengen.
kwiatek oznacza, że dany ośrodek ogranicza zużycie energii i wody, korzysta z energii ze źródeł odnawialnych oraz zmniejsza ilość śmieci.

este posibil să aveţi nevoie de o viză naţională pentru a vizita ţările care nu sunt membre ale spaţiului schengen.
możesz jednak potrzebować oddzielnej wizy, wybierając się do krajów spoza obszaru schengen.

regatul unit, însă doar un număr limitat de turiști părăsesc orașele mai mari pentru a vizita zonele rurale din jur.
na otaczające większe miasta tereny wiejskie.

alimentele sunt o parte importantă a vizitelor
Żywność jest ważnym elementem turystyki

anual, circa 60 000 de persoane profită de această ocazie pentru a vizita sediile și a se informa cu privire la activităţile parlamentului european.
każdego roku około 60 tys. osób korzysta z okazji, żeby zwiedzić te miejsca i uzyskać informacje o działalności parlamentu europejskiego.

sistemul rom presupune angajarea decătre comisie a unor observatori externi cărorali seîncredinţează sarcina de a vizita proiecte cel puţin o dată pe parcursul duratei de viaţăa proiectului.
wˆramach tego systemu zewnętrzne osoby monitorujące na mocy umowy zawartej zˆkomisją kontrolują projekty co najmniejraz wˆokresietrwania projektu.

a. vizitele șelor de stat b. premiul saharov
a. instrumenty działania parlamentu– procedura zgody– klauzula dotycząca praw człowieka

la începutul lunii martie troica directorilor politici a vizitat pakistanul1.
na pocztku marca trojka dyrektorów politycznych odbyła wizytw pakistanie59.

o delega ie a pe a vizitat consiliul onu pentru drepturile omului în 2007.
w 2007 roku delegacja pe zło*yła wizyt radzie praw człowieka onz.

Şi acestea nu sunt doar date statistice; erasmus nu este o scuză pentru studenţi de a pleca în străinătate pentru câteva luni, de a vizita locuri noi şi de a trece ocazional pe la câteva seminarii.
nie są to tylko dane statystyczne – erasmus nie jest dla studentów jedynie pretekstem, by pojechać za granicę na kilka miesięcy, pozwiedzać kraj i przy okazji zaliczyć kilka wykładów.

organismele notificate, în loc de a vizita producătorul sau în plus față de aceasta, pot vizita și unul dintre sediile subcontractanților critici sau furnizorilor esențiali ai producătorului, în cazul în care astfel se asigură un control mai eficient.
jednostki notyfikowane mogą, zamiast lub w uzupełnieniu wizytacji u wytwórcy, przeprowadzić wizytację w jednym z zakładów podwykonawców o znaczeniu krytycznym lub kluczowych dostawców wytwórców, jeśli miałoby to zapewnić skuteczniejszą kontrolę.

(iii) ombudsmanul european a vizitat letonia în perioada 28­30 septembrie.
(iii) w dniach 28­30 września europejski rzecznik praw obywatelskich odwiedził Łotwę.

a – vizite oªciale și manifestări la curtea de justiie, la tribunal și la tribunalul funciei publice
a– oÆcjalne wizyty ispotkania w trybunale sprawiedliwości, sądzie i sądzie do spraw służby publicznej

a – vizite o‰ciale și manifestări la curtea de justiie, la tribunal și la tribunalul funciei publice ...........................................................................................................................227
a – o—cjalne wizyty i¬spotkania w¬trybunale sprawiedliwości, sądzie i¬sądzie do spraw służby publicznej ......................................................................231

preşedintele turkmen a vizitat bruxelles-ul în noiembrie 2007, având drept scop dezvoltarea rela iilor dintre ue şi turkmenistan.
prezydent turkmenistanu zło*ył wizyt w brukseli w listopadzie 2007 roku z myl o wzmocnieniu stosunków ue – turmkenistan.

În timpul preşedin iei portugheze, troica ue a vizitat patru din cele cinci ri din asia central pentru a discuta cu autorit ile locale punerea în aplicare a strategiei şi elaborarea de proiecte prioritare pentru fiecare stat în parte.
podczas prezydencji portugalskiej trojka ue zło*yła wizytw czterech z piciu pastw azji rodkowej, aby omówić z organami lokalnymi realizacjstrategii i opracować projekty priorytetowe dla poszczególnych krajów.

sunt fişiere text mici care sunt instalate pe dispozitivul utilizatorului site-ului de navigare. cookie-urile colectează informaţii pentru a facilita utilizarea site-ului - de ex. prin stocarea în memorie a vizitelor utilizatorului pe site-ul şi a operaţiunilor efectuate de acesta
to małe pliki tekstowe instalowane na urządzeniu użytkownika przeglądającego serwis. cookies zbierają informacje ułatwiające korzystanie ze strony internetowej – np. poprzez zapamiętywanie odwiedzin użytkownika w serwisie i dokonywanych przez niego czynności