Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
frunze de pătrunjel, flori de galbenele, frunze de muri si păpădie
naci pietruszki, kwiatów nagietka, liści jeżyny i mniszka
Senast uppdaterad: 2016-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cremă de mentăcolor
mintcreamcolor
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utilizaţi profilactic crema de protecție, de exemplu, ""seni care" cu oxid de zinc sau arginină
profilaktycznie użyj kremu ochronnego, na przykład "seni care" z tlenkiem cynku lub argininą
Senast uppdaterad: 2015-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cremă de cacao şi alune
krem kakaowo- orzechowy
Senast uppdaterad: 2015-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cremele de protecţie solară nu vor preveni această
w miarę upływu czasu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cremă cremă de culoare albă până la galben deschis.
krem, o kolorze białym do jasnożółtego.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lichioruri (sau creme) de fructe:
a)likiery owocowe (lub kremy):
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soluţie transparentă sau uşor opalescentă, incoloră sau cu nuanţe de galben pal.
przejrzysty lub lekko opalizujący roztwór, bezbarwny do bladożółtego.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a) lichioruri (sau creme) de fructe:
a) likiery owocowe (lub kremy):
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
soluţia transparentă sau uşor opalescentă şi incoloră sau cu nuanţe de galben pal nu trebuie să conţină particule vizibile.
w przezroczystym lub lekko opalizującym roztworze, bezbarwnym do bladożółtego, nie powinno być widać żadnych cząstek.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
culoarea frunzelor se schimbă treptat de la verde la nuane de galben, roșu, auriu și cafeniu.
liście stopniowo zmieniają kolor: zieleń przechodzi w żółć, czerwień, złoto i brąz.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- fiecare plic de aldara 5% cremă conţine 250 mg de cremă de culoare albă până la galben
jak wygląda krem aldara i co zawiera opakowanie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
capsule inscripţionate cu capac opac albastru deschis şi corp opac, crem, de mărimea 2, umplute cu granule gălbui.
kapsułki z nadrukiem, z jasnoniebieskim, nieprzezroczystym wieczkiem i kremowym, nieprzezroczystym korpusem rozmiaru 1, wypełnione żółtawymi peletkami.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
(2) indicele de galben se măsoară în conformitate cu metoda icc 152 sau cu o altă metodă echivalentă recunoscută.
2. wskaźnik koloru żółtego jest mierzony zgodnie z metodą icc 152 lub inną uznaną metodą jej równoważną.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cardul de asigurare de galben și un documentul de asigurare e106 sunt trimise fie la adresa specificată în timpul recrutării efectuate de către oficiul din szczecin - fie pe adresa dvs. din polonia, fie la adresa biroului nostru din odense. În cazul formularului e106, acesta trebuie predat la cea mai apropiată unitate a fondului național de sănătate, pentru a beneficia de asigurarea de sănătate, de asemenea, în polonia
zolta karta ubezpieczeniowa oraz dokument e106 ubezpieczeniowy sa wysylane na adres wybrany podczas rekrutacji prowadzonej przez biuro w szczecinie – albo na panstwa polski adres zamieszkania albo na adres naszego biura w odense. w przypadku formularza e106 nalezy go zaniesc do najblizszej jednostki nfz, aby moc korzystac z ubezpieczenia zdrowotnego takze w polsce
Senast uppdaterad: 2016-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.