You searched for: namibia (Rumänska - Polska)

namibia
namibia

na – namibia
na – namibia

republica namibia
republika namibii

ondangwacity in namibia
ondangwacity in namibia

katima mulilocity in namibia
katima mulilocity in namibia

pyungbukregion/ state in namibia
pyungbukregion/ state in namibia

nairobicity in khomas hochland namibia
nairobicity in khomas hochland namibia

sediul central al organizației se află în namibia.
siedziba główna organizacji zostaje ustanowiona w namibii.

10au fost efectuate deplasări în burkina faso, namibia,
10 wizyty kontrolne odbyły się w burkina faso, namibii,

5) namibia (răspuns din 20 februarie 2000).
5. namibia (odpowiedź z dnia 20 lutego 2000 r.);

privind lista unităţilor din namibia aprobate pentru importul de carne proaspătă în comunitate
w sprawie wykazu zakładów w namibii, które otrzymały zezwolenie na przywóz świeżego mięsa do wspólnoty

(a)în namibia,structurainiţialăaˆprogramuluifinanţatde ue pentrusectorul educaţiei aˆfost modificată complet.
finansowany przez ue sektorowy program edukacyjny w namibii poddano w całości weryfikacji.

guvernul din namibia se consultă cu părțile contractante în legătură cu prima sesiune a comisiei.
rząd namibii zasięga opinii umawiających się stron dotyczącej pierwszego posiedzenia komisji.

namibia: programul sectorial pentru educaŢie nu acordĂ suficientĂ atenŢie pĂturii celei mai sĂrace
namibia: sektorowy program edukacyjny nie koncentruje siĘ w dostatecznym stopniu na najuboŻszych

decizia comisiei din 30 iulie 1990 privind lista unităților din namibia autorizate pentru importul de carne proaspătă în comunitate
decyzja komisji z dnia 30 lipca 1990 r. w sprawie wykazu zakładów w namibii, które otrzymały zezwolenie na przywóz świeżego mięsa do wspólnoty

unitățile din namibia menționate de anexă sunt autorizate pentru importul de carne proaspătă în comunitate în conformitate cu anexa respectivă.
niniejszym zakłady w namibii wymienione w załączniku otrzymują zezwolenie na przywóz świeżego mięsa do wspólnoty na warunkach określonych w tym załączniku.

unităţile din republica sud africană şi din namibia care figurează în anexă sunt autorizate pentru importul de carne proaspătă în comunitate conform anexei menţionate.
zakłady w afryce południowej i namibii wymienione w załączniku zostają niniejszym dopuszczone do przywozu świeżego mięsa do wspólnoty zgodnie ze wskazanym załącznikiem.

adoptată la windhoek, namibia, la 20 aprilie 2001, într-un singur exemplar în limbile engleză și portugheză.
sporządzono w windhoek, namibia, dnia 20 kwietnia 2001 roku w jednym oryginalnym egzemplarzu w językach angielskim i portugalskim.

întrucât namibia a devenit independentă, este necesară stabilirea listei unităţilor din această ţară, aprobate pentru importul de carne proaspătă în comunitate;
ze względu na uzyskanie niepodległości przez namibię należy ustalić wykaz zakładów z tego państwa, które otrzymują zezwolenie na przywóz świeżego mięsa do wspólnoty;

comunitatea a semnat convenţia menţionată la conferinţa diplomatică de la windhoek, namibia, din 20 aprilie 2001, în conformitate cu decizia consiliului luată în acest scop4.
wspólnota podpisała tę konwencję na konferencji dyplomatycznej w windhoek, namibia, dnia 20 kwietnia 2001 r., zgodnie z decyzją rady w tej sprawie [4].