You searched for: asupra dreptului de garanție (Rumänska - Portugisiska)

cont de garanție
conta caucionada bloqueada

marcaj de garanție
marca de confiança

tip de garanție financiară …
tipo de garantia …

contract de garanție reală
negócio pignoratício

convenția națiunilor unite asupra dreptului mării
convenção das nações unidas sobre o direito do mar

nu aici. am citit că sunt discuţii asupra dreptului de proprietate.
alteza, li que havia uma disputa pela posse do pantera cor-de-rosa.

titlul xi incidenŢe asupra dreptului statelor membre
tÍtulo xi incidÊncias no direito dos estados-membros

ridică probleme controversate asupra dreptului la viaţă.
levanta questões controversas sobre o tema do direito à vida.

respectarea tuturor termenelor de garanție.
as eventuais datas limite de utilização são respeitadas.

convenția europeană în domeniul informației asupra dreptului străin
convenção europeia no campo da informação sobre o direito estrangeiro

b — incidența datei căsătoriei asupra dreptului de ședere conferit de directiva 2004/38
b — incidência da data do casamento no direito de residência conferido pela directiva 2004/38

protocol adițional la convenția europeană în domeniul informației asupra dreptului străin
protocolo adicional à convenção europeia no domínio da informação sobre o direito estrangeiro

pentru a decide, în cadrul unei proceduri, asupra dreptului solicitantului de a intra pe teritoriu;
para determinar, no âmbito de um procedimento, o direito de o requerente entrar no território;

nu sunt foarte sigur ce efecte are asupra dreptului de a profesa medicina, dar nu cred sa fie prea bune.
não sei bem o que pode fazer à sua licença médica, mas acho que bem não pode ser.

o lege prin care şi-au numit proprii împuterniciţi... care aveau puterea de a se pronunţa asupra dreptului de proprietate.
uma lei que eles próprios como comissários criaram ... com poder para decidir quem era o dono de qualquer maverick marcado com ferro.

contribuţia financiară a comunităţii europene către organismele instituite de convenţia organizaţiei naţiunilor unite asupra dreptului mării din 1982
contribuição financeira da comunidade europeia para os órgãos criados pela convenção das nações unidas sobre o direito do mar de 1982

convenția națiunilor unite asupra dreptului mării constituie parte integrantă a ordinii juridice comunitare și este obliga-
a convenção sobre o direito do mar é parte integrante da ordem jurídica comuni-

- voi puteţi să staţi acolo şi să cugetaţi asupra dreptului la intimitate în timp ce thor îi face analiza toxicologică.
- sim, voces podem ficar e falar sobre a privacidade dele, enquanto o thor tira sangue para análise. - thor?

drept de azil
direito de asilo

drept de anchetă
direito de inquérito