You searched for: homocistinuriei (Rumänska - Portugisiska)

cystadane este folosit pentru tratamentul homocistinuriei.
o cystadane é utilizado para tratar a homocistinúria.

tratamentul adjuvant al homocistinuriei, implicând deficienţe sau defecte ale:
tratamento adjuvante da homocistinúria, incluindo deficiências ou defeitos de:

cystadane conţine betaină anhidră, destinată tratamentului auxiliar al homocistinuriei, un defect înnăscut de metabolism.
cystadane contém betaína anidra que está indicado como tratamento adjuvante da homocistinúria, um problema de nascença do metabolismo.

comitetul a hotărât că beneficiile cystadane depăşesc riscurile în ceea ce priveşte tratamentul adjuvant al homocistinuriei, atunci când este folosit conform indicaţiilor.
o comité decidiu que os benefícios do cystadane são superiores aos seus riscos na terapêutica adjuvante da homocistinúria, quando utilizado conforme a sua indicação.

detectarea tardivă a homocistinuriei, în stadiu simptomatic, este responsabilă pentru morbiditatea reziduală datorată afectării ireversibile a ţesutului conjunctiv (cu localizare oftalmologică, scheletală) care nu poate fi
a detecção tardia da homocistinúria em estado sintomático é responsável pela morbilidade residual devida à lesão

aceasta demonstrează faptul că diferenţele de cinetică a betainei se datorează, cel mai probabil, depleţiei de betaină în cazurile de homocistinurie netratate, ele fiind semnificative numai pentru fazele iniţiale ale tratamentului.
isto demonstra que as diferenças na cinética da betaína são mais provavelmente devidas à depleção de betaína na homocistinúria não tratada e só são importantes para o tratamento inicial.