Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- entitățile autorizate pentru transportul sau distribuția gazelor în temeiul energiewirtschaftsgesetz, drgbl.
- Субекти, оправомощени да извършват пренос или разпределение на газ съгласно energiewirtschaftsgesetz, drgbl.
Senast uppdaterad: 2010-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autoritățile locale, organismele de drept public sau asociații ale acestora sau întreprinderi publice care furnizează energie către întreprinderi, care exploatează o rețea de furnizare de energie sau care au puterea de a dispune de o rețea de furnizare de energie în calitate de proprietar în temeiul articolului 3 alineatul (18) din gesetz über die elektrizitäts- und gasversorgung (energiewirtschaftsgesetz) din 24 aprilie 1998, modificată ultima dată la 9 decembrie 2006.
Местни органи, публичноправни органи или асоциации от публичноправни органи или държавни предприятия, които доставят енергия на други предприятия, които са оператори на енергийна преносна мрежа или имат правомощия да се разпореждат с енергийна преносна мрежа в качеството си на нейни собственици съгласно член 3, параграф 18 от gesetz über die elektrizitäts- und gasversorgung (energiewirtschaftsgesetz) от 24 април 1998 г., последно изменен на 9 декември 2006 г.
Senast uppdaterad: 2011-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: