Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
momentul creării
Время создания
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
momentul expirării:
Время истечения срока действия
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la momentul specificat
В указанное время
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este momentul poporului.
Сегодня — важный момент.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
momentul expirării: name of translators
Действительно до: name of translators
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
momentul în care se încasează plata
По получении выплаты
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
orice mexican în momentul în care află despre isis
Элитные войска готовы к надвигающимся угрозам ИГИЛ в Мексике
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
momentul la care intră în vigoare proprietățile de afișare
Время изменения свойств представления
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l a momentul pauzei pentru cină numărul jucătorilor scăzuse la 114.
Ко времени обеденного перерыва за игровыми столами осталось уже 114.
Senast uppdaterad: 2010-05-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
această pagină vă permite configurarea unor limite. kmymoney vă va avertiza în momentul în care soldul contului va atinge una dintre limite.
На данной странице можно настроить ограничения. kmymoney будет выдавать предупреждение при достижении остатком на счету установленного ограничения.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În schimb a reuşit să-şi câştige masa cu preţul jocului jucat la momentul potrivit şi de a pune presiune asupra altor jucători.
Она выиграла за своим столом, играя четко и в нужное время, оказывая давление на других игроков.
Senast uppdaterad: 2013-09-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(5) În momentul emiterii autorizațiilor de import sau a extraselor acestora, autoritatea națională le atribuie un număr de emitere.
Към момента на тяхното издаване, на разрешенията за внос или на извлеченията се дава номер на издаване, определен от националния орган.
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
această situaie periclita sistemul de preuri al politicii agricole comune – care era, la momentul respectiv, principala realizare a comunităii europene.
Такая ситуация подвергала опасности общую систему цен и общую сельскохозяйственную политику, которая в то время была главным достижением Европейского Союза.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
având loc la mijlocul lunii august în fiecare an, o-bon marchează momentul în care strămoșii se întorc pentru a-și vizita familia.
Отмечаемый ежегодно в середине августа, Обон знаменует время, когда духи предков возвращаются в родные дома.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: