You searched for: a ploua (Rumänska - Spanska)

a ploua
llover

a
a

a.
6.

a:
tss

a).
abrir el envoltorio del equipo baxject ii quitando la tapa de papel sin tocar el interior (fig. a).

„(a)
los resultados de los exámenes mencionados en el apartado 1, párrafo primero, letras a) y b), y en el apartado 2 prueban que el producto en cuestión satisface los requisitos del pliego de condiciones y posee todas las características apropiadas de la denominación de origen o indicación geográfica en cuestión;».

a a
2.

(...) (a)
no obstante, las solicitudes de certificados de importación de granos de avena trabajados de otra forma, presentadas entre el 1 de enero de 1996 y la entrada en vigor del presente reglamento, se considerarán presentadas en virtud del presente reglamento. a tal fin, los estados miembros deberán facilitar a la comisión la información sobre las cantidades que conste en las solicitudes de certificado de importación de granos de avena trabajados de otra forma de los códigos nc a que se refiere el artículo 1 presentadas durante dicho período, mediante télex, fax o telegrama, en los quince días siguientes a la entrada en vigor del presente reglamento. basándose en las cantidades comunicadas, la comisión aplicará, en su caso, lo dispuesto en el párrafo segundo del apartado 3 del artículo 3.

"a a.
«aa.

când am plecat din dublin ploua...
en dublín llovía cuando nos marchamos…

când ei văzură un nor venind către văile lor spuseră: “acesta este un nor ce ne va ploua!”
cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron: «es una nube que nos trae la lluvia».

noi asupra lor am făcut să plouă o ploaie. vezi cum a fost sfârşitul nelegiuiţilor!
e hicimos llover sobre ellos una lluvia: ¡y mira cómo terminaron los pecadores!

În acest mediu montan sau submontan plouă frecvent, pluviometria anuală depășește întotdeauna 900 mm, fiind în general de peste 1000 mm. caracterul pluvios este deja puternic la mică altitudine și se intensifică spre interiorul masivului.
es un medio montañoso o submontañoso muy lluvioso, con una pluviometría anual siempre superior a 900 mm y, por lo general, superior a 1000 mm. esta pluviosidad ya es fuerte a baja altitud y aumenta hacia el interior de los macizos.