You searched for: interferență (Rumänska - Spanska)

interferență
interferencia

interferență electromagnetică
interferencia electromagnética

interferență care nu este prejudiciabilă
interferencia admisible

funcționarea hhmd nu trebuie să fie afectată de surse de interferență.
el funcionamiento de los hhmd no se verá afectado por fuentes de interferencia.

wtmd trebuie poziționate astfel încât să se asigure că nu sunt afectate de nicio sursă de interferență.
los wtmd deberán instalarse en lugares que no se vean afectados por fuentes de interferencia.

o interferență electromagnetică poate lua forma unui zgomot electromagnetic, cea a unui semnal nedorit sau chiar cea a unei schimbări în mediul său propriu de propagare.
elektromagnetiniai trukdžiai gali būti elektromagnetinis triukšmas, pašalinis signalas arba pačios sklidimo aplinkos pasikeitimas.

În al doilea rând, nu ar exista riscul de diluare prin interferență având în vedere lipsa oricărei legături și asocieri între marca solicitată citi și marca anterioară citibank.
segundo, no existe riesgo de dilución por confusión, dada la inexistencia de vínculo de asociación entre la marca solicitada citi y la marca anterior citibank.

"interferență electromagnetică" înseamnă orice fenomen electromagnetic care poate degrada randamentul unui vehicul sau al unei (unor) componente sau unități tehnice.
"elektromagnetiniai trukdžiai" - bet koks elektromagnetinis reiškinys, kuris gali pakenkti transporto priemonės, sudėtinės dalies (-ių) ar atskiro techninio mazgo (-ų) veikimui.

echipamentul de măsură trebuie să fie conform cu cerințele publicației nr.16-1 (93) a comitetului internațional special pentru interferență radio (cispr).
matavimo įranga turi atitikti radijo trukdžių tarptautinio specialiojo komiteto (cispr) leidinio nr.