Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de asemenea, conţine aspartam (e951) şi metilparahidroxibenzoat (e218).
también contiene aspartamo (e951) y parahidroxibenzoato de metilo (e218).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ziagen soluţie orală conţine, de asemenea, metilparahidroxibenzoat şi propilparahidroxibenzoat care pot provoca reacţii alergice (eventual întârziate).
ziagen solución oral también contiene parahidroxibenzoato de metilo y parahidroxibenzoato de propilo que pueden causar reacciones alérgicas (posiblemente retardadas).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aromă de cireşe metilparahidroxibenzoat (e218) propilparahidroxibenzoat (e216) silicon dioxid simeticonă carmeloză sodică acid sorbic emulgator stearat sucroză
saborizante cereza metilhidroxibenzoato (e218) propilhidroxibenzoato (e216) dióxido de silicona dimeticona carmelosa sódica acido sórbico emulsificante esteárico sacarosa
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
acest produs conţine metilparahidroxibenzoat (e218) şi propilparahidroxibenzoat (e216) care pot cauza reacţii alergice (posibil întârziate).
este medicamento contiene metilhidroxibenzoato (e218) y propilhidroxibenzoato (e216) que pueden producir reacciones alérgicas (posiblemente retrasadas).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
celelalte componente sunt: glicerol (e422), carmeloză sodică, sorbitol lichid (pentru cristalizare) (e420), polietilen glicol 4000, clorură de sodiu, acid citric (anhidru), acesulfam de potasiu (e950), propilparahidroxibenzoat de sodiu (e217), metilparahidroxibenzoat de sodiu (e219), aromă de căpşuni (conţine polietilenglicol, maltol), aromă de mascare (conţine polietilenglicol, aspartam (e951), acesulfam de potassiu (e950), maltol, apǎ deionizatǎ), apă purificată.
los demás componentes son: glicerol (e422), carmelosa sódica, sorbitol líquido (cristalizable) (e420), macrogol 4000, cloruro de sodio, ácido cítrico (anhidro), acesulfamo potásico (e950), parahidroxibenzoato de propilo sal de sodio (e217), parahidroxibenzoato de metilo sal de sodio (e219), sabor a fresa (contiene propilenglicol, maltol), enmascarador de sabor (contiene propilenglicol, aspartamo (e951), acesulfamo potásico (e950), maltol y agua desionizada), agua purificada.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.