Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
piersici și nectarine
melocotones y nectarinas
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
piersici, inclusiv nectarine
melocotones, incluidos los griñones y nectarinas
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nectarine și hibrizi similari
nectarinas y otros híbridos similares
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
piersici (nectarine și hibrizi similari)
melocotones (nectarinas y otros híbridos similares)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
piersici, inclusiv piersici fără puf și nectarine
melocotones, incluidas las nectarinas
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(reorganizarea producţiei de mere, pere, piersici şi nectarine)
(saneamiento de la producción de manzanas, peras, melocotones y nectarinas)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
200870 | - piersici, inclusiv piersici fără puf și nectarine: |
200870 | - melocotones (duraznos), incluidos los griñones y nectarinas: |
Senast uppdaterad: 2010-09-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
din 30 octombrie 1997 privind îmbunătăţirea producţiei comunitare de mere, pere, piersici şi nectarine
reglamento (ce) n° 2200/97 del consejo de 30 de octubre de 1997 relativo al saneamiento de la producción comunitaria de manzanas, peras, melocotones y nectarinas
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- piersici, inclusiv nectarine, acoperite de codurile nc 0809 30 10 şi 0809 30 90.
- melocotones, incluidos griñones y nectarinas, de los códigos nc 0809 30 10 y nc 0809 30 90.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pentru a evita barierele comerciale pentru importul de piersici, nectarine și caise, este necesar să se stabilească un cmr mai ridicat.
para evitar barreras comerciales a la importación de melocotones, nectarinas y albaricoques, es necesario establecer un lmr más elevado.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caise, cireșe, vișine, piersici (inclusiv piersici fără puf și nectarine), prune și porumbe, proaspete
albaricoques, cerezas, melocotones (incluidos los griñones y nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ex080930 | piersici, inclusiv nectarine, proaspete, de la 1 ianuarie la 10 iunie și de la 1 octombrie la 31 decembrie | s |
ex080930 | melocotones (duraznos) frescos, incluidos los griñones y nectarinas, del 1 de enero al 10 de junio y del 1 de octubre al 31 de diciembre | s |
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) mere, pere, piersici şi nectarine: prelucrare în alcool cu o concentraţie mai mare de 80% din volum prin distilare directă a produsului,
c) en el caso de las manzanas, peras, melocotones, nectarinas y griñones, transformación en alcohol de más de 80 % vol obtenido por destilación directa del producto;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0809 | caise, cireșe, vișine, piersici (inclusiv piersici fără puf și nectarine), prune și porumbe, proaspete: |
0809 | albaricoques (damascos, chabacanos) cerezas, melocotones (duraznos) (incluidos los griñones y nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos: |
Senast uppdaterad: 2010-09-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: