You searched for: sensibilizare (Rumänska - Tjeckiska)

sensibilizare
senzibilizace

program de sensibilizare
program zvyšování informovanosti

campanii de sensibilizare:
informační kampaně:

- sensibilizare respiratorie - categoria i;
- preobčutljivost dihal - kategorija i,

campanii de colectare și de sensibilizare
kampaně zaměřené na sběr zbraní a zvyšování informovanosti

obligațiune de sensibilizare la problemele climatice
emise dluhopisů zohledňující otázky klimatu

― sensibilizare generală la problemele ecologice;
- všeobecné zvýšení environmentálního uvědomění,

proiecte de informare, sensibilizare și diseminare;
informační projekty, projekty zaměřené na zvyšování informovanosti a projekty zaměřené na šíření osvědčených postupů;

informare și comunicare, inclusiv campanii de sensibilizare.
informační a komunikační činnosti včetně kampaní na zvyšování informovanosti.

activități de învățare reciprocă, sensibilizare și diseminare:
Činnosti v oblasti vzájemného učení, zvyšování informovanosti a šíření informací:

instrumente și stimulente economice informare, sensibilizare și educaţie
opatŘenÍ v rÁmci politiky na podporu efektivnÍho vyuŽitÍ energie v dopravĚ

creșterea gradului de sensibilizare și pregătire a populației pentru dezastre.
zvýšení informovanosti veřejnosti o katastrofách a připravenosti na ně.

dureri (arsuri, dureri, sensibilizare) mai puţin frecvente:
méně časté:

coordonare și sensibilizare în materie de dezvoltare – cheltuieli de gestiune administrativă
koordinace a zvyšování povědomí o rozvojové problematice – výdaje na správu a řízení

acest proces a fost facilitat de discuţii deschise și de acţiuni de sensibilizare.
tento proces umožnily otevřené diskuse a zvyšování informovanosti.

― dezvoltarea iniţiativelor europene de sensibilizare a cetăţenilor şi a autorităţilor locale;
- rozvoj evropských podnětů ke zvýšení uvědomění občanů a místních orgánů,

• sprijini promovarea sănătăţii, precum şi campaniile de sensibilizare prin intermediul sportului.
sport může hrát roli v souvislosti s různými aspekty zahraničních vztahů eu: jako položka v programech zahraniční pomoci a jako součást dialogu mezi partnerskými zeměmi a v rámci veřejné diplomacie eu.

alături de criteriul calităţii acţiunii, o atenţie deosebită se acordă acţiunilor de sensibilizare care:
ačkoli kvalita opatření je prvořadá, klade se zvláštní důraz na opatření pro osvětu veřejnosti, která

erupţii cutanate, cojire, iritaţie, roşeaţă crăpături, cruste, scurgeri, supurări dureri, arsuri, sensibilizare mâncărime
velmi časté (které se mohou objevit u více než 1 z 10 léčených pacientů): vyrážka, olupování, podráždění, zčervenání; popraskání, tvoření strupů a krust, prosakování, mokvání; bolest, pálení, bolestivost; svědění.

sensibilizatoare utilizate în terapia fotodinamică / în radioterapie, cod atc:
farmakoterapeutická skupina: senzibilizátory pro fotodynamickou/ radiční terapii, atc kód: