You searched for: descrierea stării (Rumänska - Tyska)

descrierea
bezeichnung

valoarea stării
status-wert

modificarea stării dispozitivului
schnittstellenstatus ändern

supravegherea stării de sănătate
gesundheitsüberwachung

indicatorul stării de sănătate.
indikator für den gesundheitszustand

supravegherea stării de sănătate:
abbildung d.3: tabelle der expositionspunkte (gerundete werte)

îmbunătăţirea stării dumneavoastră fizice.
verbesserung ihrer körperlichen funktionsfähigkeit

deteriorare gravă a stării generale
ernsthafte verschlechterung ihres allgemeinzustandes

la adresa stării mării baltice.
das bedeutet natürlich nicht, dass wir uns von anderen teilen der welt abschotten sollen.

- deteriorarea gravă a stării generale
- ernsthafte verschlechterung ihres allgemeinzustandes

- a efectua inventarul stării coronamentului;
- die kronenzustandserhebung,

(a) stării resurselor biologice marine exploatate,
(a) den zustand der fischereilich genutzten biologischen meeresschätze,

acest document reprezintă o descriere a stării actuale.
darin wird eine bestandsaufnahme vorgenommen.

2.3.5 În avizul său din 2008, cese a prezentat o scurtă descriere a stării de fapt din statele membre.
2.3.5 in seiner stellungnahme aus dem jahr 2008 gab der ewsa eine kurze beschreibung des aktuellen stands in den mitgliedstaaten.

"obiectiv de mediu" înseamnă descrierea calitativă și cantitativă a stării dorite pentru diferitele componente ale apelor marine, precum și a presiunilor și a impactului exercitate asupra lor, în fiecare regiune și subregiune marină.
"milieudoel": een verklaring van kwalitatieve of kwantitatieve aard omtrent de gewenste toestand van de verschillende onderdelen van en de belastende en beïnvloedende factoren op de mariene wateren, met betrekking tot elke mariene regio of subregio.

[descriere …...….]
[bezeichnung………….]