You searched for: interferenţa (Rumänska - Tyska)

interferenţa cu hemodializa
interferenz mit hämodialyse

interferenţa cu evaluarea arsurii
interferenz mit der beurteilung von verbrennungen

interferenţa cu testele de laborator
interferenz mit labortests

interferenţa cu analizele de laborator:
beeinflussung von labortests:

interferenţa cu analizele serice sau de urină
beeinträchtigung von serum- oder urintests

interferenţa cu dozările de anticorpi anti-estradiol
beeinträchtigung von Östradiol-antikörper-assays

potenţialul pentru interferenţa cu anestezia mediată de opioizi
potenzielle beeinträchtigung der opioid-vermittelten analgesie

specificaţii privind interferenţa electromagnetică de bandă largă generată de sae
vorschriften zur breitbandigen störaussendung von eubs

la pacienţii trataţi cu cimzia a fost identificată interferenţa cu anumite teste de coagulare.
bei mit cimzia behandelten patienten wurde eine beeinflussung von bestimmten gerinnungstests festgestellt.

interferenţa cu testele imunologice poate duce la rezultate fals-negative în diagnosticarea vsr.
die störung eines nachweisverfahrens könnte bei einem rsv-test zu falsch-negativen ergebnissen führen.

nu sunt disponibile informaţii privind interferenţa anticorpilor derivaţi de la mamă asupra vaccinării pentru ambele specii ţintă.
es liegen keine informationen über die interferenz mit maternalen antikörpern nach der impfung für beide zieltierarten vor.

În prezent, nu sunt disponibile suficiente date privind interferenţa în cazul administrării concomitente a prevenar cu alte vaccinuri hexavalente.
zu wechselwirkungen bei gleichzeitiger gabe von prevenar mit anderen hexavalenten impfstoffen liegen derzeit keine ausreichenden daten vor.

introducerea, modificarea sau eliminarea neautorizată a datelor electronice sau interferenţa neautorizată cu funcţionarea unui program sau sistem electronic;
unrechtmäßige eingabe, veränderung oder löschung von computerdaten oder unrechtmäßiges eingreifen in den ablauf eines computerprogramms oder den betrieb eines computersystems,

optimark a provocat interferenţe în măsurarea calciului seric prin utilizarea metodei colorimetrice ocp (complexon orto-crezolftaleină).
es wurde gezeigt, dass optimark die bestimmung der calcium-serumkonzentration über die kolorimetrische ortho-kresolphthalein-komplexon-methode (ocp) beeinflusst.