Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dar, cum este necredincioasă iubitului său o femeie, aşa mi-aţi fost necredincioşi voi, casa lui israel, zice domnul!``
aber das haus israel achtete mich nicht, gleichwie ein weib ihren buhlen nicht mehr achtet, spricht der herr.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luaţi seama dar, fraţilor, ca niciunul dintre voi să n'aibă o inimă rea şi necredincioasă, care să vă despartă de dumnezeul cel viu.
sehet zu, liebe brüder, daß nicht jemand unter euch ein arges, ungläubiges herz habe, das da abtrete von dem lebendigen gott;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
,,vorbeşte copiilor lui israel, şi spune-le: dacă păcătuieşte nevasta cuiva faţă de bărbatul ei, şi -i este necredincioasă;
sage den kindern israel und sprich zu ihnen: wenn irgend eines mannes weib untreu würde und sich an ihm versündigte
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afară de iblis care s-a îngâmfat şi a fost astfel dintre necredincioşi.
außer iblis, er hat sich in arroganz erhoben und war von den kafir.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: