You searched for: neinfecţioase (Rumänska - Tyska)

proteina l1 sub formă de particule neinfecţioase asemănătoare virusului
adsorbiert an wasserhaltiges aluminiumhydroxid (al(oh)3) 4

În afecţiunile locomotorii neinfecţioase pentru reducerea simptomelor de şchiopătură şi inflamaţie.
zur anwendung bei nicht-infektiösen erkrankungen des bewegungsapparates zur linderung von lahmheits- und entzündungssymptomen.

pentru utilizare în tulburări locomotorii neinfecţioase, pentru reducerea simptomelor de şchiopătare şi inflamaţie.
zur anwendung bei nicht-infektiösen bewegungsstörungen zur reduktion von lahmheits- und entzündungssymptomen.

indicat pentru utilizare în tulburările locomotorii neinfecţioase, pentru a reduce simptomele şchiopăturilor şi inflamaţiilor.
zur anwendung bei nicht-infektiösen erkrankungen des bewegungsapparates zur linderung von lahmheits- und entzündungssymptomen.

indicat pentru utilizare în tulburările locomotorii neinfecţioase, pentru a reduce simptomele de şchiopătură şi inflamaţie.
zur anwendung bei nicht-infektiösen erkrankungen des bewegungsapparates zur linderung von lahmheits- und entzündungssymptomen.

nelfinavirul se leagă reversibil de situsul activ al proteazei hiv şi previne clivajul poliproteinelor rezultând formarea de particule virale imature neinfecţioase.
nelfinavir bindet reversibel an das aktive zentrum der hiv-protease und verhindert auf diese weise die spaltung der polyproteine, was zur bildung unreifer, nicht infektiöser viruspartikel führt.

la porci se utilizează pentru reducerea simptomelor de şchiopătare şi inflamaţie în afecţiuni locomotorii neinfecţioase (boli care afectează capacitatea de mişcare) şi în tratamentul bolilor care apar după
bei schweinen wird es zusammen mit einer geeigneten antibiotikatherapie zur linderung von lahmheits- und entzündungssymptomen bei nicht infektiösen bewegungsstörungen (erkrankungen, die sich auf die bewegungsfähigkeit auswirken) sowie zur behandlung von erkrankungen nach dem

pe baza revizuirii datelor, în momentul retragerii cererii, chmp a exprimat unele preocupări de îngrijorare şi a emis un aviz provizoriu conform căruia retisert să nu fie aprobat pentru tratarea uveitei cronice neinfecţioase.
der ausschuss war der vorläufigen ansicht, dass retisert nicht zur behandlung der chronischen nichtinfektiösen uveitis zugelassen werden könne.

amprenavirul se fixează la situsul activ al proteazei hiv-1 şi astfel previne dezvoltarea precursorilor poliproteinelor gag şi gag- pol, ducând la formarea de particule virale neinfecţioase imature.
amprenavir bindet an das aktive zentrum der hiv-1-protease und verhindert dadurch die prozessierung viraler gag- und gag-pol-polyproteinvorstufen mit der folge einer bildung unreifer, nicht infektiöser viruspartikel.

cervarix este un vaccin recombinant neinfecţios preparat din particule asemănătoare virusului (virus - like) - (vlps) cu grad mare de purificare, ale proteinei majore de capsidă l1 a tipurilor hpv oncogene 16 şi 18.
23 cervarix ist ein nicht-infektiöser, rekombinanter impfstoff, der aus hochgereinigten, virusähnlichen partikeln (vlps) des hauptkapsidproteins l1 der onkogenen hpv-typen 16 und 18 hergestellt wird.