Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dacă mărturiseşti deci cu gura ta pe isus ca domn, şi dacă crezi în inima ta că dumnezeu l -a înviat din morţi, vei fi mîntuit.
щоб, коли визнавати меш устами твоїми Господа Ісуса, і вірувати меш в серцї твоїм, що Бог Його підняв з мертвих, ти спас ся.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la auzul acestor vorbe, fariseii i-au zis: ,,tu mărturiseşti despre tine însuţi: deci mărturia ta nu este adevărată.``
Казали тодї Йому Фарисеї: Ти про себе сьвідкуєш; сьвідченне Твоє неправдиве.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(căci trei sînt cari mărturisesc în cer: tatăl, cuvîntul şi duhul sfînt, şi aceşti trei una sînt.)
Бо три їх, що сьвідкують на небі: Отець, Слово і сьвятий Дух, і сї три - одно.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: