Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
func#ionarea institu#iilor
az intézmények működése
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cartu ele trebuie utilizate numai în combina ie cu produse cu care sunt compatibile i permit func ionarea sigur i eficace a cartu ului.
a patront csak olyan eszközzel együtt szabad használni, amely kompatibilis vele és lehet vé teszi a patron biztonságos és hatékony m ködését.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ue a continuat s sublinieze natura cuprinztoare a procesului de pace din orientul mijlociu, incluzând solu ionarea situa iei dintre liban şi siria.
az eu továbbra is a közel-keleti békefolyamat átfogó jellegét hangsúlyozta, ideértve annak libanoni és szíriai vetületét is.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
© observatorul european pentru droguri ªi toxicomanie, 2005reproducerea este permis≤ numai cu men†ionarea sursei.
© kábítószer és kábítószerfüggőség európai megfigyelőközpontja, 2005sokszorosítás a forrás feltüntetésével engedélyezett.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ambele pri au czut de acord s continue s conlucreze în vederea sprijinirii eforturilor pentru ajungerea la solu ionarea conflictului israelo-palestinian şi pentru consolidarea cooperrii între ue şi liga arab.
a felek megállapodtak abban, hogy továbbra is együttm & ködnek az izraeli–palesztin konfliktus rendezése érdekében tett erfeszítések támogatása, valamint az eu és az arab liga közötti együttm & ködés elmélyítése céljából.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
reprezentan ii speciali ai uniunii europene (rsue) sunt o ilustrare puternic a angajamentului global crescând al ue privind prevenirea şi solu ionarea conflictelor şi gestionarea crizelor.
az európai unió különleges képviseli (eukk) a konfliktusrendezés, a konfliktusmegelzés és a válságkezelés területén növekv globális uniós kötelezettségvállalás markáns példái.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alt (e) aten ionare (ri) special (e), dac este( sunt) necesar (e)
tovÁbbi figyelmeztetÉs( ek), amennyiben szÜksÉges
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.