Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Вновь проанализировать финансовые последствия некапитализированных активов
أن يعيد تدارس الأثر المالي الناجم عن الأصول التي لم تتم رسملتها
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Секретариат считает, что обеспечение сохранности некапитализированных активов является неотъемлемой частью благого управления.
وترى الأمانة العامة أن إدارة الأصول غير المرسملة تشكل جزءا لا يتجزأ من الإدارة الرشيدة.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
30. Помимо требований МСУГС во временном и окончательном вариантах этой новой административной инструкции по управлению имуществом будут также определены механизмы контроля для обеспечения сохранности некапитализированных активов.
3٠ - وبالإضافة إلى متطلبات المعايير المحاسبية الدولية، ستحدد أيضا الصيغة المؤقتة والصيغة النهائية للأمر الإداري الجديد المتعلق بإدارة الممتلكات ضوابط للإدارة تنطبق على الأصول غير المرسملة.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
По мнению Комиссии, при определении минимальной стоимости имущества длительного пользования, подлежащего включению в финансовые ведомости, ЮНОПС следует вновь проанализировать финансовые последствия некапитализированных активов.
وقد رأى المجلس أن على المكتب أن يعيد النظر في الأثر المالي للأصول غير الرأسمالية في تحديد الحد الأدنى لإدراج الممتلكات غير المستهلكة في البيانات المالية.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hh) вновь проанализировать финансовые последствия некапитализированных активов при определении минимальной стоимости имущества длительного пользования, подлежащего отражению в финансовых ведомостях, и их последствия с учетом процесса сертификации активов; и рассмотреть возможность сертификации активов, в настоящее время не подлежащих сертификации (пункт 324);
(ح ح) إعادة النظر في الأثر المالي للأصول غير الرأسمالية في تحديد الحد الأدنى لإدراج الممتلكات غير المستهلكة في البيانات المالية، وأثر ذلك في عملية التصديق على الموجودات؛ والنظر في التصديق على الأصول التي لا تخضع للتصديق (الفقرة 324)؛
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: