You searched for: Лаки ПФ 170 и ПФ 171 (Ryska - Engelska)

Пункты 170 и 171
items 170 and 171

См. пункты 66, 170 и 171.
see 66, 170 and 171.

170 и приложение x
170 and annex x

59/170 и 59/172
59/170 and 59/172

- изнасилование (статьи 170 и 171 главы ii УК);
- rape (arts. 170 and 171, vol. ii);

160. По данному вопросу см. пункты 170 и 171 второго и третьего докладов.
160. see paragraphs 170 and 171 of the second and third reports.

142. Делается ссылка на второй и третий периодические доклады, пункты 170 и 171.
142. on this topic, see the second and third periodic reports, paras. 170 and 171.

26:170 И Мы спасли его и всю его семью.
26:170

2. Гражданские полицейские наблюдатели, пункты 170 и 172:
2. civilian police monitors, paragraphs 170 and 172:

26:170 И Мы спасли его и его семью - всех,
26:170 so we saved him and his family, all,

5. Предприятие учреждается на основании статьи 170 и приложения iv Конвенции.
5. the enterprise is established by article 170 and annex iv of the convention.

ece/trans/170 и -/corr.1 Издание ВОПОГ 2003 года
ece/trans/170 and -/corr.1 adn 2003

171 (сто семьдесят один) — натуральное число между 170 и 172.
171 (one hundred seventy-one) is the natural number following 170 and preceding 172.

Комиссия рекомендует администрации принять меры для повышения надежности данных учета потребления горючего в ОООНКИ (пункты 170 и 171).
the board recommends that the administration take measures to improve the reliability of the fuel consumption records of unoci (paras. 170 and 171).

Она также ратифицировала конвенции № 29, 45, 87, 105, 142, 170 и 182.
it has also ratified conventions nos. 29, 45, 87, 105, 142, 170 and 182.

:: согласно статьям 170 и 171 Уголовного кодекса наказаниям подлежат лица, которые возглавляют враждебную группу, выступающую против интересов государства;
:: articles 170 and 171 of the penal code, punish whoever will head a hostile group against the interest of the state;

Производится длиной 160, 170 и 180 см и шириной 80-120 см, в левом или правом исполнении.
they are produced in lenghts of 160, 170 and 180 cm and widths 80-120 cm, in left or right design.

Предыдущий опыт: консультант ГФР, исполнительный координатор Управления при ГФР Перу в Управлении банков, страховых компаний и ПФ.
previous experience: adviser to uif, executive coordinator in the uif-peru deputy superintendent's office in the sbs.

170. И ПХФ, и ПХА часто обнаруживаются в окружающей среде поблизости от точечных источников, а также в отдаленных регионах.
both pcp and pca are still frequently detected in the environment close to point sources as well as in remote areas.

50. Как указано в пунктах 170 и 171 приложения iv к документу А/49/540, расходы на закупку автотранспортных средств были оценены в 46 793 100 долл. США.
50. as indicated in paragraphs 170 and 171 of annex iv to document a/49/540, an amount of $46,793,100 has been estimated for the purchase of vehicles.