You searched for: крупнокалиберного (Ryska - Engelska)

Изъятие либерийской национальной полицейской службой крупнокалиберного оружия
liberian national police service removed high calibre weapons from service

В тот же день начался обстрел из крупнокалиберного автоматического оружия Сарабуки.
the same day, large-calibre automatic rifles were fired in the direction of sarabuki.

Азербайджанская сторона, помимо крупнокалиберного огнестрельного оружия, уже используют артиллерию.
besides large-caliber firearms, the azerbaijani side is using artillery.

Когда по городам наносятся удары из крупнокалиберного оружия, невозможно избежать жертв.
when large-calibre weapons were used against towns, it was impossible to avoid casualties.

Напомним, ровно 4 года назад начался широкомасштабный обстрел осетинских сел из крупнокалиберного оружия.
recall exactly 4 years ago a large-scale attack on ossetian villages from heavy weapons began.

По сообщениям, солдаты были вооружены автоматами АК47, и у них имелась по крайней мере одна единица крупнокалиберного оружия.
the soldiers were reportedly armed with ak-47 rifles and at least one large weapon.

В последние две недели очень напряженно на границе, азербайджанская сторона помимо крупнокалиберного огнестрельного оружия использует уже и артиллерию.
over the past 2 weeks, the situation on the border is very escalated; the azerbaijani side already uses artillery apart from large-caliber firearms.

12,7×108 мм — советский патрон, разработанный в 1930 году в качестве боеприпаса для крупнокалиберного пулемёта.
in the finnish defence forces, the nsv chambered in 12.7×108 is used primarily in an anti-aircraft role by all branches.

Вызвали озабоченность получающая широкое распространение практика выдачи автоматического/крупнокалиберного огнестрельного оружия сотрудникам полиции и несколько операций, в которых участвовали полицейские в масках.
the increasing distribution of automatic/heavy weapons to police and several operations during which police masked their faces gave cause for concern.

Эта деятельность включает, в частности, изготовление, восстановление, техническое обслуживание, промышленное использование и организацию серийного производства оружия, обычно крупнокалиберного оружия и оружия ограниченного применения.
those activities include, among others, the manufacturing, recovery, maintenance, industrial utilization and commercialization of weapons, usually those of high caliber and restricted use.

По Триядру попал крупнокалиберный залп откуда-то издалека, и получившаяся взрывная волна отбросила Квенсера и Хейвиа назад
the tri-core had been struck by a large caliber bombardment fired from a distance and the nearby shockwave had knocked quenser and heivia back