Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
– теплоизоляционный слой;
Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑ Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ Ð°Ð±Ð¾Ñ Ñ
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
теплоизоляционный чехол
koozie
Senast uppdaterad: 2016-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
дополнительный теплоизоляционный слой
extra heat insulation layer
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Весь испортившийся теплоизоляционный материал нужно убрать.
all decayed thermal insulation material must be removed.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Теплоизоляционный слой должен быть защищен от ударов цельным кожухом.
the thermal insulation shall be protected against impact by means of continuous sheathing.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Ключевые слова: энергетический котел, обмуровка, теплоизоляционный материал
keywords: the color picture of the world, the association, the concepts of color, the russian-kazakh bilingualism, the lexical interference
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. криогенный контейнер; 2. теплоизоляционный корпус (кожух).
cold box
Senast uppdaterad: 2018-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Защищает манометр от воздействия высоких температур, создавая теплоизоляционный затвор.
isolates the pressure gauge from extreme temperatures by creating thermal isolation space.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«дышащий» теплоизоляционный материал, обеспечивающий движение потоков воздуха и регулирование влажности
breathable heat insulation material which provides air flow control and moisture regulation
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Монтаж открытой проводки не затрагивает теплоизоляционный слой, провода звонков могут быть использованы и дальше.
surface mounting leaves the insulating layer intact, the existing bell wires can continue to be used.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Испытание должно проводиться до установки любого теплоизоляционного оборудования.
the test shall be carried out before the fitting of any thermal insulation equipment.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: