Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.
por ke ni, justigite per lia graco, farigxu heredantoj laux la espero de eterna vivo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В Нем мы и сделались наследниками, быв предназначены к тому по определению Совершающего все по изволению воли Своей,
en li, en kiu ni farigxis heredajxo, destinite laux la antauxdecido de tiu, kiu cxion faras laux la intenco de sia volo;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Послушайте, братия мои возлюбленные: не бедных ли мира избрал Бог быть богатыми верою и наследниками Царствия, которое Он обещал любящим Его?
auxskultu, miaj amataj fratoj; cxu dio ne elektis la malricxulojn laux la mondo, por esti ricxaj rilate al fido, kaj heredantoj de la regno, kiun li promesis al tiuj, kiuj lin amas?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Долг -- первый наследник.
Ŝuldo estas unua heredanto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: