You searched for: апостолов (Ryska - Franska)

Марио Апостолов
mario apostolov

Это касается Колледжа Богоматери апостолов.
c'est le cas du collège notre dame des apôtres.

Г-н Марио АПОСТОЛОВ, секретарь РГС
m. mario apostolov, secrétaire du csg

Если ты накажешь апостолов, то ведь они - Твои рабы.
si tu les châties, ils sont tes serviteurs.

Гн Апостолов проинформировал совещание о предварительной программе Форума.
m. apostolov a présenté le programme préliminaire du forum.

63. Церковь Святых Апостолов Петра и Павла, Исток
63. Église des saints apôtres pierre et paul, istok

12. Церковь Святых Апостолов Петра и Павла, Сува-Река
12. Église des saints apôtres pierre et paul, suva reka

21. Церковь Святых Апостолов, Петровац вблизи Косовска-Каменицы
21. Église des saints apôtres, petrovac près de kosovska kamenica

Журналист Владо Апостолов (@apostolov80) опубликовал видео с события.
une vidéo des événements a été publiée par le journaliste vlado apostolov (@apostolov80).

На вершине же горы установлена деревянная паломническая Часовня Святых Апостолов Кирилла и Мефодия.
au sommet de la colline se dresse la chapelle de pèlerinage en bois des apôtres cyril et méthode.

19. Г-н Апостолов пересмотрит перечень мер и отправит его на рассылочный сервер.
19. m. apostolov révisera la liste des actions à entreprendre et la rendra disponible sur le serveur de listes.

И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах.
ils persévéraient dans l`enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain, et dans les prières.

Руками же Апостолов совершались в народе многиезнамения и чудеса; и все единодушно пребывали в притвореСоломоновом.
beaucoup de miracles et de prodiges se faisaient au milieu du peuple par les mains des apôtres. ils se tenaient tous ensemble au portique de salomon,

Так Иосия, прозванный от Апостолов Варнавою, что значит - сын утешения, левит, родом Кипрянин,
joseph, surnommé par les apôtres barnabas, ce qui signifie fils d`exhortation, lévite, originaire de chypre,

церковь Святых Апостолов (или Святой Параскевы), Мушникова/ Мушниково, Призрени/Призрен
Église des saints-apôtres (ou saint-petka), mushnikovë/mušnikovo, prizren/prizren

2. Ханс Ханселл, Марио Апостолов и Алекс де Лейстер представили проект, касающийся Международного форума по вопросам упрощения процедур торговли.
2. hans hansell, mario apostolov et alex de lijster ont présenté le projet de forum international sur la facilitation du commerce.

Встав же в синедрионе, некто фарисей, именем Гамалиил, законоучитель, уважаемый всем народом, приказал вывести Апостолов на короткое время,
mais un pharisien, nommé gamaliel, docteur de la loi, estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin, et ordonna de faire sortir un instant les apôtres.

Апостол Павел
paulinisme