Fråga Google

You searched for: несправедливыми (Ryska - Hebreiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ryska

Hebreiska

Info

Ryska

С другой стороны, решения суда также могут оказаться несправедливыми, что ещё более усложнит разрешение проблемы».

Hebreiska

הדו"ח הדגיש את העלייה במעצרי שרירותיים לטווח קצר של מתנגדי משטר ועיתונאים עצמיים בקובה.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

Мы знаем, что это несправедливо», — она отвечает очень резко и ее северокорейский акцент становится заметнее.

Hebreiska

אנחנו יודעים שזה לא הוגן",היא אומרת בחדות עם הטיה שגולשת למבטא הצפון קוריאני.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

Жизнь к нам несправедлива.

Hebreiska

החיים לא הוגנים איתנו.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Но не полностью несправедливо, так как у меня есть ты!

Hebreiska

אבל לא לגמרי לא הוגנים, כי קיבלתי אותך!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Ибо то угодно Богу, если кто, помышляя о Боге, переносит скорби, страдая несправедливо.

Hebreiska

כי חסד הוא לאיש אם ישבע ממררים ויענה חנם למען דעת האלהים׃

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Если же наша неправда открывает правду Божию, то чтоскажем? не будет ли Бог несправедлив, когда изъявляет гнев?(говорю по человеческому рассуждению ).

Hebreiska

ואם עולתנו תרומם את צדקת האלהים מה נאמר הכי יש עול באלהים המשלח חרון אפו לפי דרך בני אדם אנכי מדבר׃

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Взяв их, очистись с ними, и возьми на себя издержки на жертву за них, чтобы остригли себе голову, и узнают все, что слышанное ими о тебе несправедливо, но что и сам ты продолжаешь соблюдать закон.

Hebreiska

הנה יש אתנו ארבעה אנשים אשר נדר עליהם אתם קח לך והטהר אתם ושלם ההוצאות בעדם למען אשר יגלחו את ראשם וידעו כלם כי שמועת שוא שמעו עליך וכי אתה בעצמך מתהלך בחקות התורה׃

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Горе тем, которые постановляют несправедливые законы и пишут жестокие решения,

Hebreiska

הוי החקקים חקקי און ומכתבים עמל כתבו׃

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Кто укажет Ему путь Его; кто может сказать: Ты поступаешь несправедливо?

Hebreiska

מי פקד עליו דרכו ומי אמר פעלת עולה׃

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

А в народе угнетают друг друга, грабят и притесняют бедного и нищего, и пришельца угнетают несправедливо.

Hebreiska

עם הארץ עשקו עשק וגזלו גזל ועני ואביון הונו ואת הגר עשקו בלא משפט׃

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Если выступит против кого свидетель несправедливый, обвиняя его в преступлении,

Hebreiska

כי יקום עד חמס באיש לענות בו סרה׃

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK