Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
С момента начала акции протеста саудовское министерство внутренних дел не придерживалось четкой позиции.
vanaf het begin van de actie, heeft het saudische ministerie van binnenlandse zaken geen duidelijk standpunt ingenomen.
Ранее в этом месяце Министерство здравоохранения Ирана заявило, что в прошлом году в Тегеране более 4400 людей погибло в результате загрязнения атмосферы.
eerder deze maand deelde het ministerie van volksgezondheid van iran mee dat ruim 4.400 mensen waren overleden als gevolg van luchtverontreiniging in de hoofdstad teheran.
После нескольких дней проволочек Министерство здравоохранения и социальной солидарности опубликовало циркуляр, согласно которому предварительно оплачивать такие суммы в дальнейшем не придется.
na een paar dagen kwam het ministerie van volksgezondheid en sociale solidariteit met een circulaire waarin stond dat dit bedrag in de toekomst niet meer vooraf hoeft te worden betaald.
Министерство приватизации и управления государственным имуществом, созданное в апреле 1994 года, планирует ускорить программу приватизации государственной собственности, которую поддерживает Тасис, оказывая содействие в области реорганизации предприятий и развития людских ресурсов.
het in april 1994 opgerichte ministerie van privatisering is voornemens het programma voor staatsontmanteling op te voeren.
Дополнительную информацию о сборе, использовании и хранении данных, полученных в странах Европейского союза, вы можете получить на веб-странице Соглашения об избежании юридических исков веб-узла Министерства торговли США.
bezoek voor meer informatie over 'safe harbor' de safe harbor-website van de amerikaanse kamer van koophandel met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en bewaren van gegevens uit de europese unie.