You searched for: египетской (Ryska - Italienska)

Он был пойман и съеден египетской семьёй нубийцев на юге!!!
È stata cacciata e mangiata da una famiglia nubiana dell’egitto meridionale!!!

Вот, наступает семь лет великого изобилия во всей земле Египетской;
ecco stanno per venire sette anni, in cui sarà grande abbondanza in tutto il paese d'egitto

Жертвы египетской революции также были упомянуты в духе сегодняшнего протеста.
anche i martiri della rivoluzione egiziana erano presenti in spirito alle proteste di ieri.

Как во дни исхода твоего из земли Египетской, явлю ему дивные дела.
come quando sei uscito dall'egitto, mostraci cose prodigiose

Итак в то время, когда Господь говорил Моисею в земле Египетской,
questo avvenne quando il signore parlò a mosè nel paese di egitto

и не жалейте вещей ваших, ибо лучшее из всей земли Египетской дам вам.
non abbiate rincrescimento per la vostra roba, perché il meglio di tutto il paese sarà vostro»

В этот самый день Господь вывел сынов Израилевых из земли Египетской по ополчениям их.
proprio in quel giorno il signore fece uscire gli israeliti dal paese d'egitto, ordinati secondo le loro schiere

Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;
io sono il signore, tuo dio, che ti ho fatto uscire dal paese di egitto, dalla condizione servile

Пришельца не обижай: вы знаете душу пришельца, потому что сами былипришельцами в земле Египетской.
non opprimerai il forestiero: anche voi conoscete la vita del forestiero, perché siete stati forestieri nel paese d'egitto

но Я ожесточу сердце фараоново, и явлю множество знамений Моих и чудес Моих в земле Египетской;
ma io indurirò il cuore del faraone e moltiplicherò i miei segni e i miei prodigi nel paese d'egitto

@blakehounshell: После штурма израильского посольства многие станут питать отвращение к египетской революции.
@blakehounshell: la quasi-presa dell'ambasciata israeliana di stanotte deluderà le aspettative di molti tra quanti hanno preso parte alla rivoluzione egiziana.

Розеттская плита в Британском музее, найденная случайно французским солдатом в период египетской кампании Наполеона Бонапарта — Википедия.
la stele di rosetta al british museum scoperta per caso da un soldato francese durante la campagna d'egitto intrapresa da napoleone bonaparte - wikipedia cc-by-nc

Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской, чтоб быть вашим Богом: ЯГосподь, Бог ваш.
io sono il signore vostro dio, che vi ho fatti uscire dal paese di egitto per essere il vostro dio. io sono il signore vostro dio»

И сказал Господь Моисею: поспеши сойти; ибо развратился народ твой, который ты вывел из земли Египетской;
allora il signore disse a mosè: «và, scendi, perché il tuo popolo, che tu hai fatto uscire dal paese d'egitto, si è pervertito

Египетский мангуст
icneumone