Fråga Google

You searched for: компьютеризованный (Ryska - Kinesiska (förenklad))

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ryska

Kinesiska (förenklad)

Info

Ryska

1. Промежуточный компьютеризованный контрольный перечень

Kinesiska (förenklad)

1. 基于计算机的临时清单

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Кроме того, секретариат ведет компьютеризованный центральный реестр для целей изъятия из обращения установленного количества10.

Kinesiska (förenklad)

此外,秘书处将设立计算机化中央登记册,供退废分配数量使用。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Кроме того, секретариат ведет компьютеризованный центральный реестр для целей изъятия из обращения установленного количества10.

Kinesiska (förenklad)

此外,秘书处还应在电脑上为测出分配额设置一个中心登记册10。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Кроме того, секретариат ведет компьютеризованный центральный реестр для целей изъятия из обращения установленного количества10.

Kinesiska (förenklad)

此外,秘书处还应当为撤出分配数量目的保持一本计算机化中央登记册10。

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

:: компьютеризованный обмен финансовыми данными между Найроби и региональными отделениями и проектами на местах практически не осуществляется.

Kinesiska (förenklad)

内罗毕与各区域办事处以及外地项目之间几乎不存在计算机化财务数据交换。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Сейчас у Отдела имеется компьютеризованная система управления внутренним и внешним документооборотом.

Kinesiska (förenklad)

该司现在已经有一个用来管理内部和外部文件的计算机化系统。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

332. Комиссия отметила, что в отделениях ЮНОПС на местах нет компьютеризованной системы мониторинга и учета отпусков.

Kinesiska (förenklad)

332. 审计委员会指出,项目厅外地办事处没有计算机化的休假监测并记录系统。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Компьютеризованные статистические данные, полученные от компании “Minerals Supply Africa”, были переданы в архив Организации Объединенных Наций.

Kinesiska (förenklad)

从Minerals Supply Africa取得的计算机化统计数据已交存联合国档案库。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

После введения новой компьютеризованной системы отчетности сохраняющиеся валютные риски будут, по всей вероятности, существенно снижены.

Kinesiska (förenklad)

在建立了新的计算机化会计系统之后,所剩余的货币汇率方面风险会大幅度减少。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

20. Хотя Организация Объединенных Наций планирует обновить свою компьютеризованную систему отчетности, произошла задержка с конкретным осуществлением намеченных планов.

Kinesiska (förenklad)

20. 尽管联合国计划更新其计算机化会计系统,但更新计划的实施日期已被延后。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

36. ЮНОДК разработало крупную программу интерактивной компьютеризованной подготовки кадров, которая содержит свыше 70 модулей, касающихся вопросов правоохранительной деятельности.

Kinesiska (förenklad)

36. 毒品和犯罪问题办公室制定了一个大型的计算机互动培训方案,其中包含有关执法和相关专题的70多个模块。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

ЮНОДК хотело бы обеспечить весь пакет компьютеризованных учебных программ на всех официальных языках в этом субрегионе, во всех западноафриканских государствах.

Kinesiska (förenklad)

毒品和犯罪问题办公室打算将整个计算机培训组合译成西非所有正式语文,供西非所有国家使用。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Цель заключается в создании компьютеризованного и благоприятного для пользователя средства составления, передачи и получения просьб о возвращении активов.

Kinesiska (förenklad)

目标是成为一个用以撰写、传递和接收资产追回请求的计算机化的用户友好型工具。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

b) разработка и воссоздание компьютеризованных систем (порталы электронных закупок и прозрачности);

Kinesiska (förenklad)

(b) 拟订和推广计算机化系统( "电子采购 "和透明度问题门户网站);

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

:: создание сопоставимых компьютеризованных систем и баз данных;

Kinesiska (förenklad)

* 建立兼容的电脑化数据库系统

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

9. Финансовые отчеты Трибунала велись в сетевой версии компьютеризованной системы учета фирмы >.

Kinesiska (förenklad)

9. 法庭财务记录使用阳升微系统公司计算机化会计网络版进行处理。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

ii) ведение справочной библиотеки, включая компьютеризованную информационную систему;

Kinesiska (förenklad)

㈡ 维持一个参考图书馆,包括一个计算机化信息系统;

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Конфиденциальная информация заносилась в мощную компьютеризованную базу данных, созданную Миссией.

Kinesiska (förenklad)

核查团开发的先进的电脑化数据库对机密资料进行管理。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Информация о лицах, имеющих документы, удостоверяющие личность, в компьютеризованной системе не хранится.

Kinesiska (förenklad)

未将身份证持有者的资料列入电脑系统。 反恐机制的效率

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Сейчас у Отдела имеется компьютеризованная система управления внутренним и внешним документооборотом.

Kinesiska (förenklad)

该处现在已经有一个用于管理内部和外部文件的计算机化记录系统。

Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK