Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Авторитарное воспитание/контроль
专制/管制
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* Не поддерживать авторитарное правление
避免支持极权统治
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Авторитарное воспитание и контроль за сексуальным поведением молодых женщин
在抚养子女中的专制和对年轻妇女性行为的管制
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Коррумпирован-ное и авторитарное правительство сделало демократию заложником, осуществляло систематические пытки и сделало коррупцию орудием политической власти.
腐败的专制政府曾挟制民主,系统地使用酷刑并把腐败作为政治权力工具。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Односторонность -- это явление моноэнергетическое, отжившее свой век, деспотичное и авторитарное; многосторонность же -- явление полихроматическое, живое, терпеливое и демократичное.
单边主义色调单一,陈腐不堪,具有压迫性,也很专制;而多边主义则多姿多彩,生机盎然,具有容忍性,并且民主。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В то время широко распространились опасения по поводу возрождения авторитарной идеологии.
当时,大家都怕威权思想会死灰复燃。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: