Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Присоединяйтесь к ним и первыми
加入他们的行列,成为下一期日刊发行时第一批得到通知的人!
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 39
Kvalitet:
Присоединяйтесь к нам в Интернете!
加入我们的网络!
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Призыв прост: присоединяйтесь к нам в проявлении >.
这项呼吁言简意赅:同我们一道作出代价高昂的声援努力。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Присоединяйтесь к борьбе, которую ведет ради вас Народный фронт Беларуси ".
加入白俄罗斯阵线领导的斗争吧。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Так что мое послание звучало бы так: пожалуйста, приходите и присоединяйтесь к нам.
所以我要发出的信息是,请过来加入到我们中间。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Присоединяйтесь к борьбе, которую ведет ради вас Народный фронт Беларуси! ".
不要再相信谎言了,参加到白俄罗斯人民阵线领导的斗争中来 "。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
9. Тех, кто пока еще не присоединился к этому сообществу государств-участников, мы призываем: побыстрее присоединяйтесь к Конвенции.
9. 对那些尚未加入缔约国行列的国家:尽快加入《公约》。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Осенью 2002 года министерство труда и Ассоциация местных и региональных органов власти Финляндии начали двухгодичный проект под названием "Присоединяйтесь к совместной борьбе с дискриминацией на местах ".
2002年秋季,芬兰劳动部和芬兰地方与区域当局联合会开展了一个为期两年的项目,题为 "在各地共同促进反对歧视 "。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Присоединяйтесь к ним и первыми получайте уведомление о выходе очередного номера! www.twitter.com/journal_un_onu.
加入他们的行列,成为下一期日刊发行时第一批得到通知的人! www.twitter.com/journal_un_onu
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
Присоединяйтесь к ним и войдите в число тех, кого первыми уведомляют о выпуске очередного номера! www.twitter.com/journal_un_onu
加入他们的行列,成为下一期日刊发行时第一批得到通知的人!
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Присоединяйтесь к ним и войдите в число тех, кого первыми уведомляют о выпуске очередного номера! http://www.twitter.com/journal_un_onu
加入他们的行列,成为下一期日刊发行时第一批得到通知的人!
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering