Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Примери на възложители:
exemple de entități contractante:
Senast uppdaterad: 2010-09-07
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
ВЪЗСТАНОВЕНИ СРЕДСТВА НА ВЪЗЛОЖИТЕЛИ
restituiri cĂtre clienȚi
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Възложители в областта на железопътните услуги
entităţi contractante din domeniul serviciilor de transport feroviar
Senast uppdaterad: 2010-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6 0 | ВЪЗСТАНОВЕНИ СРЕДСТВА НА ВЪЗЛОЖИТЕЛИ | p.m.
6 0 | restituiri cĂtre clienȚi | p.m.
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Възложители в секторите на разработване и добив на нефт или газ
entităţi contractante din sectoarele de prospecţiune şi extracţie a petrolului sau gazelor
Senast uppdaterad: 2010-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Възложители в секторите на производство, транспорт или водоснабдяване с питейна вода
entităţi contractante din sectoarele de producţie, transport şi distribuţie a apei potabile
Senast uppdaterad: 2010-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Възложители в секторите на производство, пренос или разпределение на елекрическа енергия
entităţi contractante din sectoarele de producţie, transport sau distribuţie a energiei electrice
Senast uppdaterad: 2010-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Възложители в областта на морските или вътрешните пристанища и други терминални съоръжения
entităţi contractante din domeniul instalaţiilor portuare maritime sau interioare sau alte terminale
Senast uppdaterad: 2010-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Възложители в областтa нa морски или вътрешни пристанищa или други терминални съоръжения.
entitățile contractante din domeniul instalațiilor din porturile maritime sau porturile interioare sau alte terminale.
Senast uppdaterad: 2010-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(6) С оглед на яснотата, приложения i-v и vii-x към Директива 2004/17/ЕО и приложения iii и iv към Директива 2004/18/eО следва да бъдат актуализирани със съответните списъци на възложители и възлагащи органи на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия.
(6) din motive de claritate, anexele i-v și vii-x la directiva 2004/17/ce și anexele iii și iv la directiva 2004/18/ce trebuie actualizate pentru a include respectivele liste de entități contractante și de autorități contractante din republica cehă, estonia, cipru, letonia, lituania, ungaria, malta, polonia, slovenia și slovacia.
Senast uppdaterad: 2010-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: