You searched for: отвратительно (Ryska - Rumänska)

Отвратительно вам это!
temeţi-vă de dumnezeu!

Как отвратительно местопребывание гордецов!
ce rău este sălaşul celor trufaşi!”

Отвратительно то место, куда их поведут!
ce adăpătoare rea!

Зло всего этого у Господа твоего отвратительно.
toate acestea sunt rele şi urâte înaintea lui dumnezeu.

Отвратительно пьянство их, совершенно предалисьблудодеянию; князья их любят постыдное.
abea au încetat să bea, şi se dedau la curvie; cîrmuitorii lor sînt lacomi, da, sînt lacomi după ruşine!

Как же отвратительно то, что они выдают себя за верующих и даже клянутся в этом, тая в своих сердцах неверие и безбожие.]]
rău au făcut ceea ce-au făcut!

Как же отвратительно это местопребывание, и как же много в нем зла и несчастья! О горе, мы с вами пробудем здесь вечно!»]]
ce lăcaş năpăstuit!

Лут сказал: "Ваше деяние - этот ваш грех - мне отвратительно, и я не перестану осуждать ваше греховное деяние".
el spuse: “urăsc fapta voastră!

[[Аллаху известно обо всех отвратительных поступках, которые совершают грешники. Он не любит тех, кто проявляет высокомерие.
fără nici o îndoială, dumnezeu cunoaşte ce tăinuiesc şi ce destăinuiesc.