You searched for: поддерживают (Ryska - Spanska)

УПДФ поддерживают СКП.
las fdpu apoyan a la upc.

А избиратели это поддерживают.
y, en realidad, los votantes dan su aprobación.

Партнеры не поддерживают сотрудничества
falta de cooperación de los homólogos

Они официально поддерживают расизм.
respaldan oficialmente el racismo.

Поддерживают осуществление соответствующих проектов
apoyar la ejecución de los proyectos que corresponda

Бельгийские рабочие поддерживают кампанию.
trabajadores belgas expresando su apoyo a la campaña.

11. Филиппины поддерживают эти положения.
11. filipinas aprueba estas disposiciones.

:: создали и поддерживают информационные сети;
:: han creado y mantenido redes de información

Большинство существующих систем поддерживают uvc.
la mayoría de sistemas operativos son compatibles con uvc.

Какие операционные системы поддерживают uvc?
¿qué sistemas operativos admiten uvc?

Немецкие профсоюзы поддерживают устойчивое развитие
sindicatos alemanes promueven el desarrollo sostenible mediante

Арабские стороны поддерживают мирный процесс.
las partes árabes apoyan el proceso de paz.

В частности, правительства поддерживают вывоз ПИИ.
entre ellas figura el apoyo que han venido ofreciendo los gobiernos a la salida de corrientes de inversión extranjeras directas.

Ее трансляции полностью поддерживают государственную линию.
sus transmisiones apoyan por completo la línea gubernamental.

20. Члены Комитета поддерживают выражение благодарности.
20. el comité apoya la expresión de gratitud.

Академические институты также поддерживают специальные процедуры.
las instituciones universitarias apoyaron también los procedimientos especiales.

56. Остальные члены Комитета поддерживают это предложение.
56. los demás miembros del comité se suman a esta propuesta.

v) сконфигурированные системы ПОР поддерживают соблюдение МСУГС.
v) el uso de sistemas de planificación de los recursos institucionales configurados contribuye al cumplimiento de las ipsas.

28. Страны ГРУЛАК активно поддерживают инициативу БИОТРЕЙД.
28. los países del grulac expresaron su decidido apoyo a la iniciativa biotrade.

Багамские Острова поддерживают реформу Организации Объединенных Наций.
las bahamas respaldan la reforma de las naciones unidas.