Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Всех левитов во святом городе двести восемьдесят четыре.
lahat na levita sa bayang banal, dalawang daan at walong pu't apat.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И положи крышку на ковчег откровения во Святом-святых.
at iyong ilalagay ang luklukan ng awa sa ibabaw ng kaban ng patotoo sa kabanalbanalang dako.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Овна же вручения возьми и свари мясо его на месте святом;
at kukunin mo ang lalaking tupa na itinalaga at lulutuin mo ang kaniyang laman sa dakong banal.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И сделал он во Святом Святых двух херувимов резной работы ипокрыл их золотом.
at sa kabanalbanalang bahay ay gumawa siya ng dalawang querubin na gawang nilarawan; at binalot nila ng ginto.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А Господь – во святом храме Своем: да молчит вся земля пред лицем Его!
nguni't ang panginoo'y nasa kaniyang banal na templo: tumahimik ang buong lupa sa harap niya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
в чистоте, в благоразумии, в великодушии, в благости, в Духе Святом, в нелицемерной любви,
sa kalinisan, sa kaalaman, sa pagpapahinuhod, sa kagandahang-loob, sa espiritu santo, sa pagibig na hindi pakunwari,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: