Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Скверны (идолов) сторонись!
elbiseni tertemiz tut, maddî manevî kirlerden arın, pis ve murdar olan her şeyden kaçın verdiğini çok bularak minnet etme! rabbinin yolunda sabret!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И скверны [идолопоклонства и грехов] сторонись!
elbiseni tertemiz tut, maddî manevî kirlerden arın, pis ve murdar olan her şeyden kaçın verdiğini çok bularak minnet etme! rabbinin yolunda sabret!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Терпимо относись к их словам и сторонись их красиво.
başkalarının diyeceklerine sabret, güzellikle onlardan ayrıl.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Скверны (идолов) сторонись! [[Одни толкователи Корана считают, что под скверной подразумеваются языческие идолы, которым люди поклоняются наряду с Аллахом. Таким образом, Он повелел отречься от поклонения им и всего, что связано с этим, как на словах, так и в делах. Другие толкователи считают, что скверна - это все плохие деяния и речи и что Всевышний велел не совершать грехов ни в душе, ни языком, ни телом, будь то малые или великие грехи. Конечно же, сюда входит как многобожие, так и другие прегрешения.]]
kötü şeyleri terke devam et.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: