Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo'u matua
elderly
Senast uppdaterad: 2016-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ou te alofa ia te oe tina matua
we love you grandma
Senast uppdaterad: 2019-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u matua tigaina tagata ia oe
ehhh, let's just say i've seen better
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ai le polo a lou tina
suck your mum
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manuia le eseta mo outou taeao alofa atu i o outou matua i pago
love you and the whole family
Senast uppdaterad: 2022-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'a e ava i lou tama ma lou tina ina ia faalevalevaina ai ou aso i le nuu ua foaina mai e ieova lou actually ia te oe
"honor your father and mother"
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
talofa ma faʻafeiloaʻi faʻafetai mo le femalagaaʻi ma asiasi i loʻu tama. o le mea e leaga ai, o laʻu samon e matua faʻamapulaʻa ona faatoese pe afai ou te faatiga i se tasi. na sau lou tama i le amataga o le 50 tausaga mai alia
hello and welcome thank you for traveling and visiting my father. unfortunately my samon is very limited so apologies if i offend anyone. my father came hear in the early 50's from apia
Senast uppdaterad: 2019-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e le afaina, o le a le mamao o le tasi ma le isi, tau lava o oe o loʻo i ai pea i oʻu mafaufauga ma tatalo. o oe o loʻu alofa muamua ma o le a avea ma oʻu alofa mulimuli junior ou te fia matua ma oe ma ala mai i ou tafatafa i luga o lou fatafata lagona o oe o loʻo tatagi lou fatu e te lagona e leai se mea i lenei lalolagi ou te le faia. mo junior mika milford o loʻu alofa ia te oe e malosi e pei ona e fai mai o le a sili atu ona tupu le alofa o le tasi i le isi i le va o le tasi ma le isi
e le afaina, o le a le mamao o le tasi ma le isi, tau lava o oe o loʻo i ai pea i oʻu mafaufauga ma tatalo. o oe o loʻu alofa muamua ma o le a avea ma oʻu alofa mulimuli junior ou te fia matua ma oe ma ala mai i ou tafatafa i luga o lou fatafata lagona o oe o loʻo tatagi lou fatu e te lagona e leai se mea i lenei lalolagi ou te le faia. mo junior mika milford o loʻu alofa ia te oe e malosi e pei ona e fai mai o le a sili atu ona tupu le alofa o le tasi i le isi i le va o le tasi ma le isi ma o loʻo ou nofo ma faʻafetai i loʻu tane, o loʻu faʻavavau, o loʻu tasi ma na o aʻu ou te le maua se isi. ua na o oe lava ma ou te faafetai ona ua tatalaina le lagi ma tali mai i au tatalo.
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: