Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
celijske membrane --
the cell membranes...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
membrane se obnavljaju.
his neural membranes are reestablishing themselves.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krijepi stanične membrane.
it helps fortify the cellular membranes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koji je napon membrane?
- minus 60. maybe less.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
što dolazi od "membrane"
standing for "membrane,"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
stanične membrane se raspadaju.
doctor, her cell membranes are losing cohesion.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potencijal membrane je 122 megavolti.
membrane potential equals 122 megavolts.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ispod membrane, listak drhti.
under the canopy, a leaf trembles.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- stanične membrane su se pregrijale.
your cell membranes went through hyperthermal induction.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Šta? membrane sa pačijih nožica.
turned out to be duck legs.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jel moguće da moj nos ima membrane?
is it possible my nose has eardrums?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ovo izaziva upalu membrane želuca...
"this causes inflammation of the mucous membrane of the stomach...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
imate jednostavnu perforaciju dišne membrane.
what you have is a simple rupture of the olfactory membrane.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pogledajte kako su se ćelijske membrane degradirale.
look how much her sub-cellular membranes have degraded.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, sad bi horizontalni rez uz cricoid membrane.
okay, now you make a horizontal incision along the cricoid membrane.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finiji prah će biti usisan kroz nosne membrane.
finer powder is absorbed through the nasal membranes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-cista membrane moždine na donjem delu kičme.
you get the idea. an arachnoid cyst on his lower spine.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako si prebacila delove do nitro celulozne membrane?
how did you transfer the fragments to the nitro cellulous membrane?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nekakva plazmatska energija kratko spaja živčane membrane.
some kind of plasmic energy is arcing between their neural membranes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to je vaša adamova jabučica. - a ovo su vaše sinovijalne membrane.
that's your articular cartilage, and those are your synovial membranes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: