Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on je shvatio svoj nedostatak... vremenske neusklađenosti.
you better stay here." he understood the need... the lack of synchronization at that time.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
našli smo neusklađenosti u tvojim medicinskim dokumentima.
we found a discrepancy in your medical records.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mataše: postoje velike neusklađenosti u načinima na koje se romski lideri bave integracijom u raznim romskim zajednicama širom zemlje.
matache: there are big discrepancies in the ways roma leaders tackle integration in the numerous roma communities throughout the country.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taj plan, koji je deo nacionalnog programa za usvajanje komunitarnog prava (national programme for adoption of acquis - npaa), ključnog dokumenta za odnose te zemlje i eu, pokrenut je posle kritika unije upućenih na račun državne uprave i njene neusklađenosti sa standardima eu.
the plan, part of the national programme for adoption of acquis (npaa), a key document in the country's relations with the eu, was sparked by the union's criticism of the administration, and its lack of alignment with euro-atlantic standards.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: