You searched for: potražili (Serbiska - Engelska)

potražili smo je.
we went around looking for her.

oni bi nas potražili.
they would look for us.

jeste li ga potražili?
all right, did you run a search?

i onda smo potražili knjige.
and then we've looked for books.

ali mora da ste ga potražili?
but you must've looked him up?

- da li ste ga potražili ovde?
have you looked for him... here?

potražili smo malo utešnog provoda.
so we sought a little southing diversion.

da li ste potražili na polici?
did you look on the shelves?

- potražili su utočište kod iskrenih.
- they took shelter in candor.

- niste potražili nikoga drugog?
- and you haven't found anyone else?

malog darrina nikada nisu potražili.
so is this. little darrin was never claimed.

jeste li ga potražili u meksiku?
- did you try looking in mexico?

i onda su potražili zaklon iza panjeva.
they was dodging behind stumps and making for cover.

da li ste potražili pod pravim imenom?
did you look up the right name?

ne morate krvariti da bi potražili pomoć.
you don't have to be bleeding out to ask for help.

- potražili smo otiske, ali sve je čisto.
plenty back here. we'll check for prints, but i'll lay odds it's clean.

jeste li potražili bio signal opet, kapetane?
- yes, she is. have you tried the bio-sensors again, captain?

lijepo od vas što ste me potražili, ali sve znam.
nice of you to find me, but i've been in the loop.

ako ste ga želeli, zašto ga niste potražili?
if you wanted it, why didn't you ask for it?

vidim da ste potražili malo pomoći, iane. - Šta?
i see you've drafted in some help, ian.