Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
statički šum.
static.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
statički elektricitet.
static electricity, that's all.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
statički elektricitet?
- what happens?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(statički ruglo)
(static hissing)
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(statički, tuning)
( static, tuning )
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kao statički elektricitet.
- lightning. and so, it's like static electricity.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je li to statički...?
- is that static?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imam samo statički elektricitet.
all i'm getting is static.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elektricitet. statički elektricitet.
static electricity.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bio je to statički elektricitet.
i think it might've been static cling.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
statički elektricitet, čini mi se.
static electricity, i think.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- piter, to je statički šok.
- peter, that's a static shock.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nije statički electricitet nisu instalacije.
it wasn't static electricity or faulty wiring.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ispraznio je statički elektricitet?
- he grounded himself? - of course.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(statički zujanje, tuning nastavlja)
( static buzzing, tuning continues )
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to je samo statički elektricitet, morgane.
it's just static, morgan, alright.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do sada su naučnici čuli samo statički šum.
so far, scientists have heard only empty static.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne, to je samo statički elektricitet draga.
no, that's static, sweetie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kontakt kože na kožu stvara statički elektricitet.
skin-on-skin contact creates static electricity.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunem se, sve što čujem je samo statički šum.
i swear, all i hear is static.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: