You searched for: vojnicki (Serbiska - Engelska)

vojnicki...
military---

centralno sovjetski vojnicki sportski klub,
central soviet army sports club, moscow lce ballet, the works.

topot leproznih koji izvode vojnicki dvokorak.
a clatter of lepers doing the military two-step.

sada vidim odakle si dobio svoj vojnicki duh
i see where you get your soldier-boy spirit from now.

ja bi imali ništa, cak ni vojnicki penzija.
i'd have nothing, not even a soldier's pension.

moj posao kao oficira veze je da vam olaksam prelazak na vojnicki zivot.
it is my job as liaison officer to ease your transition to military life.

ne, s protivnikom lako precistim racune, moj duh je vojnicki... al me zene zbune!
no, i'm never at loss for words among men, but with any women...

mozemo li vas ponuditi soljicom dzoa? [old black joe - vojnicki sleng za crnu kafu]
can we offer you a cup of joe?

ponekad cak donese i skice, onoga sto zeli. ako bih bas morao da nekako nazovem te cizme verovatno bih rekao da su u pitanju kaubojske jack cizme, jer on voli cizme sa odsecenim krajem, koje gotovo da izgledaju vojnicki.
if i was to really give it a specific name, i would probably say it's like a western jack boot, because he likes these boots with a squared-off nose, almost military-looking.