You searched for: zasluzio (Serbiska - Engelska)

zasluzio?
earned it?

zasluzio si
you deserve it.

zasluzio je.
he deserves it.

zasluzio je!
he deserved it!

zasluzio sam to.
i deserved it.

sve je zasluzio!
well, he deserves it as well.

"zasluzio si to.
"you deserve it.

- zasluzio sam ovo!
- i deserve this!

ne da nije zasluzio.
not that he didn't have it coming.

cime je ovo zasluzio?
what has he done to merit this?

zasluzio je slobodan dan.
he deserves a day off.

ne, nisam zasluzio ovo.
no, i have not earned this.

zasluzio je to,zar ne?
he deserved it, didn't he?

dobio je sta je zasluzio.
he deserved what he got.

cime sam zasluzio ovo zadovoljstvo?
so to what do i owe this pleasure?

angela, zar nije to zasluzio?
why angela, he deserves it?

- zasluzio sam nadimak nostradamus!
- i've earned the nickname of nostradamus!

dobio si sto si i zasluzio.
you got what you deserved.

ali bio si uzasan,zasluzio si.
but you were being terrible. you deserved it.

znate mozda je i zasluzio to.
maybe it serves'em right, you know what i mean?