You searched for: finansirao (Serbiska - Hebreiska)

da bih ti finansirao rad.
יכולתי לתמוך בעבודה שלך לאחר שהאוניברסיטה הפסיקה לעשות זאת.

-ne, on je samo finansirao.
לא, הוא היה רק המלווה.

cromwell je finansirao projekat.
קרומוול מימן את זה.

-finansirao si ustanak džukaca.
מימנת את מרד בני התערובת.

finansirao je ekspedicije do najudaljenijih
הוא ממן משלחות לפינות המרוחקות ביותר של כדור הארץ

odličan student, sam se finansirao.
תלמיד מצטיין, סיים בית ספר.

finansirao je kampanju vašeg reizbora.
הוא ממן קמפיין בחירתו מחדש שלך.

on je finansirao i otvorila je butik.
הואנתןאת הכסף, והיאפתחהבוטיק.

simpsonovi idu u pakao finansirao klub optimista
- בחסות מועדון האופטימיים תמיד חשבתי ש"זפת ונוצות" זה רק ביטוי.

finansirao sam tvoj komitet za političko delovanje.
אני מימנתי את ועדת הפעולה הפוליטית שלך.

pa si ga ti finansirao i delili ste zarade.
אז אתה מימנת אותו והתחלקתם בזכיות.

sad, bio sam pod utiskom da si ga ti finansirao.
קיבלתי את הרושם שאתה מממן אותו.

sinekvanon ga je finansirao da radi na teslinim istraživanjima.
סינקואנון מימנה את מחקרו על טסלה. הוא עבד עבורם.

finansirao je iskopavanja na srednjem istoku i u africi.
הוא מימן חפירות במזרח התיכון ובאפריקה.

ne bih mu verovala, zato što znaš da je tajno finansirao...
לא הייתי בוטחת בו, מכיוון שאתה יודע שהוא מממן בחשאי

finansirao si privatni rat samo da bi se vratio u majami?
מימנת מלחמה פרטית כדי שתוכל לחזור למיאמי?

-možda imam probleme, ali ne bih finansirao vlastitu otmicu.
אולי יש לי בעיות, אבל לא התכוונתי לממן את החטיפה שלי.

ja sam finansirao stvari, a ti si veći problem nego što vrediš.
כי בדיוק תקצבתי את ה"בעיה" ואתה עושה יותר צרות ממה שאתה שווה.

hauard je počeo bez ičega, sam je sebi finansirao studije medicine.
הווארד התחיל מאפס, ושילם בכוחות עצמו על לימודי הרפואה שלו.

ti si stvarao eksperimente, ja sam ih finansirao sa svojim sumnjivim poslovima.
אתה עשית ניסויים, אני מימנתי אותם עם העסקים המעורפלים שלי.