You searched for: пољопривреде (Serbiska - Holländska)

• смањење емисија из пољопривреде (за више од 20% од 1990);
diffuse emissies 1,7 % verlaagde uitstoot uit de landbouw (meer dan 20 % minder dan in 1990);

Такође, напуштање екстензивне пољопривреде води ка губитку биодиверзитета у тим областима.
europa importeert en exporteert landbouwproducten.

Мада европске политике из области животне средине и пољопривреде признају његову природну и
geschatte verdeling van landbouwgrond met een hoge natuurwaarde in europa

Ове земље често веома зависе од климатски осетљивих сектора попут пољопривреде и рибарства.
deze landen zijn vaak sterk afhankelijk van klimaatgevoelige buren ( sectoren, zoals landbouw en visserij.

Потребна је додатна процена уступака који се праве при интензификацији пољопривреде и заштити животне средине у Европи и њихових последица на екосистеме широм света.
uitruilen geassocieerd met het intensifiëren van de landbouw en milieubescherming in europa, en de gevolgen ervan voor ecosystemen over de hele wereld moeten verder worden geëvalueerd.

Примери таквих еколошких повратних спрега су крах комерцијалног рибљег фонда због претераног риболова, смањење броја опрашивача због интензивне пољопривреде, као и мање задржавање воде и већи ризик од поплаве услед уништавања мочварног земљишта.
voorbeelden van zulke ecologische terugkoppeling zijn de instorting van commerciële visstapels door overbevissing, de achteruitgang van bestuivers door intensieve landbouw, een verlaagde capaciteit van de bodem om water vast te houden en meer risico op overstromingen door de vernietiging van moerasland.

У овим системима заштита природе више није терет који се намеће пољопривредницима већ је и важан сарадник на одржавању квалитета земље и хране, па тако и сарадник пољопривреде, прехрамбене индустрије, трговаца на мало и потрошача.
bij die methoden is natuurbescherming niet langer een last die op de schouders van de landbouwers wordt gelegd, maar een belangrijke bijdrage aan het bodemonderhoud en de voedselkwaliteit en dus aan de landbouw, de voedingsindustrie, detailhandelaren en consumenten.

У том контексту, просторно планирање и управљање пределима може помоћи балансирању утицаја привредних активности на животну средину, а посебно саобраћаја, енергетике, пољопривреде и производње у разним заједницама, регионима и државама.
bovendien leidt het stopzetten van het gebruik van grote gebieden akkerland tot een verlies van biodiversiteit in de getroffen gebieden. ondertussen kan een meer natuurlijke vegetatiebedekking andere ecosysteemdiensten leveren – zoals de opslag van koolstof door bossen.

Такође, она обавезује државе чланице ЕУ и регионалне власти да предузму усаглашене мере у области нпр. пољопривреде, енергетике, саобраћаја и становања у контексту руралног и урбаног просторног планирања, истовремено узимајући у обзир очување биодиверзитета.
bovendien verplicht ze de eu-lidstaten en regionale overheden om gecoördineerde maatregelen te nemen met betrekking tot bijvoorbeeld. landbouw, energie, transport en huisvesting in het kader van de ruimtelijke ordening op het platteland en in de stad, waarbij tevens rekening wordt gehouden met het behoud van biodiversiteit.

Много тога се још увек може постићи ако се пред постојеће обрачуне поставе нова питања нпр. о истинској користи које друштву доноси природа изведена из пољопривреде, рибарства и шумарства који тренутно чине 3% БДП-а ЕУ (у оној мери у којој је одређена цена) а чије су користи кроз економију многоструко веће.
zij zullen in de toekomst nog verder baat hebben bij een geïntegreerde analyse van milieutechnische, economische en sociale gevolgen, uitruilen, kosten en beleidsdoeltreffendheid dankzij een breder gebruik van de gevestigde milieuboekhoudmethoden.