Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
od isaharovog natanailo sin sogarov;
no ihakara; ko netaneere, tama a tuara
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od plemena isaharovog igal sin josifov;
no te iwi o eparaima, ko hohea tama a nunu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drugi dan donese natanilo, sin sogarov, knez plemena isaharovog,
i te ra tuarua na netaneere te whakahere; he tama ia na tuara, he ariki no ihakara
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a od plemena isaharovog: kison s podgradjem, davrot s podgradjem.
a, no roto i to te iwi o iharara, ko kihiono me ona wahi o waho ake, ko tapare me ona wahi o waho ake
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a od plemena isaharovog kedes i podgradja njegova, davrat i podgradja njegova,
no roto i o te iwi o ihakara; ko kerehe me ona wahi o waho ake, ko taperata me ona wahi o waho ake
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a sinovima girsonovim po porodicama njihovim trinaest gradova od plemena isaharovog i od plemena asirovog i od plemena neftalimovog i od plemena manasijinog u vasanu.
a, ki nga tama a kerehoma i o ratou hapu, tekau ma toru nga pa, no te iwi o ihakara, no te iwi o ahera, no te iwi o napatari, no te iwi o manahi i pahana
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a posle avimeleha usta da izbavi izrailja tola sin fuve sina dodovog, èovek plemena isaharovog, koji sedjae u samiru u gori jefremovoj.
a i muri a apimereke, ka whakatika ake hei kaiwhakaora mo iharaira ko tora tama a pua tama a roro, he tangata no ihakara: a i noho ia ki hamiri ki te whenua pukepuke o eparaima
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a sinovima girsonovim dopade rebom od porodica plemena isaharovog i od plemena asirovog i od plemena neftalimovog i od polovine plemena manasijinog u vasanu trinaest gradova;
a i riro i nga tama a kerehona kotahi tekau ma toru nga pa, he mea rota, no roto i o nga hapu o te iwi o ihakara, no roto i o te iwi o ahera, no roto i o te iwi o napatari, no roto hoki i o tetahi taanga o te iwi o manahi i pahana
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i podie na nj bunu vasa, sin ahijin od doma isaharovog i ubi ga vasa kod givetona, koji bee filistejski, kad nadav i sav izrailj behu opkolili giveton.
na ka whakatupuria he he mona e paaha tama a ahia o te whare o ihakara; a patua iho ia e paaha ki kipetono o nga pirihitini; i te whakapae hoki a natapa ratou ko iharaira katoa i kipetono
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od kolena simeunovog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena levijevog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena isaharovog dvanaest hiljada zapeèaæenih;
o te pu o himiona kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o riwai kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o ihakara kotahi tekau ma rua nga mano
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: