You searched for: čišćenjem (Serbiska - Rumänska)

nastavite s čišćenjem.
continuă.

baš završavam sa čišćenjem.
tocmai terminam de fãcut curat.

ti ovo nazivaš čišćenjem?
numeşti asta curăţenie? eşti nebun?

- komandovao etničkim čišćenjem.
el a poruncit-o unitate de epurare etnică.

moram završiti sa čišćenjem.
trebuie să termin de făcut curat.

kakvim čišćenjem se bavite?
ce fel de servicii de curăţătorie practicaţi aici?

- nastavi sa čišćenjem, pušaču.
dă cu mătura, fumătorule!

"Čišćenjem prašine do zarade."
"Ştergerea prafului, distracţie şi profit"?

kako bi bilo s čišćenjem snijega?
- ce zici de curătirea zăpezii?

- srušićeš kuću s tvojim čišćenjem.
-se dărâma casa când faci tu curăţenie.

ne zamarajte se sa čišćenjem ispod.
nu are rost să iei praful de acolo.

jel si završio sa čišćenjem laboratorije?
- ce? - nu mişca! nu respira!

"hajde da svi počnemo sa čišćenjem.
"să o luăm toţi de la capăt.

idemo na sever. nastavljamo sa čišćenjem.
mergem spre nord, continuând să luptăm.

hajde da završimo sa čišćenjem kvarljive robe.
să terminăm de scos perisabilele.

i završio sam sortiranjem, čišćenjem i organizovanjem.
Şi am terminat-o cu sortarea şi curăţenia şi organizarea.

ja se bavim njenim čišćenjem već 8 meseci.
Îl purific de vreo opt luni.

dobro, bolje da počnemo sa ljubavnim čišćenjem.
să începem curăţenia de ziua iubirii.

da, verovatno je bila previše zauzeta čišćenjem, ha?
- era prea ocupată să facă curat.

-sigurno su zauzeti čišćenjem posle "slatkobande".
probabil că e pe un raion, pe undeva, făcând curăţenie după războiul găştilor.