You searched for: hitnom (Serbiska - Rumänska)

mama, idi s hitnom.
mami, du-te cu ambulanţa, bine?

- dodjavola sa hitnom.
- la dracu cu ambulanţa.

na hitnom je sastanku.
e într-o şedinţă de urgenţă.

jel došao ovde hitnom?
a venit aici cu ambulanța?

- jure za hitnom pomoći.
nişte avocăţei.

-ni u hitnom slučaju?
- Şi dacă am, o urgenţă?

ja sam na hitnom slučaju.
sunt în drum spre o urgenţă.

radi se o hitnom slučaju?
este o urgenţă?

-hitnom projektu iz geologije?
- un proiect urgent la geologie?

predlažem da pokušaš s hitnom.
Îţi sugerez să încerci cu urgenţele.

vilse, vraćaš se kući hitnom.
hei, wheels, te duci acasă într-o ambulanţă.

- kao izlaz u hitnom slučaju?
- ca o ieşire de urgenţă?

bez kiseonika osim u hitnom slučaju.
nu-i mai daţi oxigen decât dacă apare o urgenţă.

na hitnom prijemu, pacijenti su meso.
la reanimare, pacienţii sunt "hoituri".

dr. hahn, šef vas treba pred hitnom.
dr. hahn, vă cheamă Şeful la intrarea ambulanţelor.

moram biti spremna u hitnom slučaju.
trebuie să fiu pregătită în caz de urgenţă.

imao sam trening u hitnom porađanju dece!
am antrenament în naşterea copiilor!

-ali taj je metak otišao s hitnom.
da, dar glonţul nu este al tău, calleigh, iubito.

- o kakvom je hitnom slučaju riječ?
vă rog precizaţi natura urgenţei medicale.

-estiz je na hitnom sastanku o pretnjama.
- atat de tarziu? estes este la o intalnire de urgenta despre nivelul de amenintare, toata ziua.