You searched for: nezavršenim (Serbiska - Rumänska)

rad koji je ted ostavio nezavršenim.
aproape că nu ar mai rămâne nimic nerezolvat.

ne bih nazvala ono sinoć "nezavršenim"
n-as spune că noaptea trecută a fost "neterminată".

ovo je nešto što si ti ostavila nezavršenim.
nu poţi scăpa de asta.

Šta se dogodilo s tvojim nezavršenim poslom?
ce s-a întâmplat cu treaba ta neterminată?

duhovi su samo duše bez odlučnosti, sa nezavršenim poslovima.
fantomele sunt spirite simple, fără hotărâre, cu probleme nerezolvate.

kakav je to detektiv, kad ostavlja njegov slučaj nezavršenim.
ce detectiv e acela, care îşi lasă un caz, nerezolvat.

zaista bi trebalo da popričamo o vašim nezavršenim laboratorijskim zadacima.
trebuie să vorbim despre absenţele tale de la laborator.

toliko vremena provedeno u umetničkoj školi a mi cepidlačimo o tvojim mladalačkim eksperimentima, nezavršenim ugljenima!
toţi acei ani petrecuţi la şcoala de artă şi se pare că am irosit experimentele utile, toate acele schiţe neterminate.