You searched for: očekivanog (Serbiska - Rumänska)

brže od očekivanog.
mai repede decât m-am aşteptat.

bolje od očekivanog.
se va face pentru numărul nostru? mai bine decât se aștepta.

-bolja od očekivanog.
- mai bine decât mă aşteptam.

samo ranije od očekivanog.
mai repede decat te-ai fi asteptat.

-da. više si od očekivanog.
eşti mai mult decât ma aşteptam.

menja se brže od očekivanog.
se transforma chiar mai rapid decat am fi sperat.

ispao je bolje od očekivanog.
e o minune că a devenit un băiat aşa bun.

uvek dobijemo "manje" od očekivanog.
tocmai am primit acel nimic mare la care ne aşteptam.

rana zarasta brže od očekivanog. puno brže.
rana se vindecă mai repede decât se aşteptau.

ništa od očekivanog britanskog fer pleja.
asta suna înfricosator.

-nije li ovo prošlo bolje od očekivanog?
- a fost mai bun decât aţi crezut?

njihova vojska čeka sa više ljudi od očekivanog.
armata lor este în aşteptare cu mai mulţi oameni decât am anticipat.

oprosti, ali tu je bio zaključak više od očekivanog.
ne pare r? u , nu a fost unul mai mult deducere acolo decât m? a?

ekstremno jak! više od očekivanog! jako mi je žao...
e mai puternic decat ne-am imaginat noi vreodata!

krenućete oko 19 časova, pre očekivanog vazdušnog napada.
vom încerca să vă trimitem până la 19.00, înainte de raidul anunţat.

voda se povlači mnogo brže od očekivanog, hvala bogu!
apa scade mult mai repede decât am crezut. slavă domnului.

broj neprijatelja je veći od očekivanog, većina ih je ovdje.
numărul inamicilor e mai mare decât ne-am aşteptat. mulţi dintre ei sunt chiar aici.

ja nisam optimista, ali ovo je mnogo bolje od očekivanog.
nu sunt un optimist, tara, dar e mai bine decât mă aşteptam.

eu ocenjuje da zemlje zapadnog balkana napreduju sporije od očekivanog
ue declară că ţările din vestul balcanilor fac progrese mai lente decât era preconizat

intervju za morinine školske novine je prošao bolje od očekivanog.
interviul pentru proiectul de la facultate al lui maureen a iesit mai bine decat ma asteptam.