You searched for: renesansa (Serbiska - Rumänska)

renesansa.
bravo, bă, "renascentistule".

- renesansa.
- renascentismul.

italijanska renesansa.
renaşterea italiană.

da li ste renesansa...?
tu meditezi?

renesansa - evropski preporod.
renaşterea. renaşterea europei.

renesansa fest za sljedeću subotu.
renaissance festival pentru sâmbăta viitoare.

poručniče? -ni renesansa tako svijetla.
locotenente sau că renasterea e ca lumina

Čovječe, renesansa fest sljedeće subote.
tipule, renascentist fest sâmbăta viitoare.

trebao sam da kažem renesansa. doba prosvetljenosti.
trebuia să fi spus "renaştere".

ili će začas stići renesansa i svi ćemo slikati.
renasterea soseste si o să facem totul.

izgleda da je renesansa došla ranije kod ovih ljudi.
da, se pare ca renasterea a venit mai devreme pe meleagurile astea.

japanski feudalizam, renesansa, barok, maje, perzija, 20.
feudalismul japonez. renasterea, barocul, arta maya, persana.

tamo je započela renesansa, tamo je nastao humanizam u umetnosti.
julia, e începutul renasterii. e locul de nastere al umanismului în artă.

bolje da požurimo ili će doći renesansa i svi ćemo da slikamo.
doamne, să ne grăbim! nici nu ştii când vine renaşterea peste noi şi o să fim toţi ocupaţi cu pictura.

renesansa, ovo je verovatno način na koji će nas istorija zapamtiti.
renaşterea, aceasta este, probabil, calea în care istoria ne va aminti de noi.

-vaše oči liče na severno more, a oblik lica je italijanska renesansa.
În ochii tăi văd marea nordului, flandra. ovalul feţei tale e din renaşterea italiană.

ali dok je renesansa smatrana erom prosvetljenja, to je ujedno bilo i vreme kada je svetom dominirala katolička crkva.
În timp ce renaşterea este considerată, o epocă de iluminare, a fost, de asemenea, un timp violent dominat de biserica romano-catolică.

onda imate period žlezdane kuge i tu je mali pad, a posle toga dolazi period kojeg nazivamo renesansa, rana industrijska revolucija.
acolo scade puţin. Şi după ciuma bubonică, ajungi la începutul renaşterii şi la stadiile incipiente ale revoluţiei industriale, la descoperirea motorului cu aburi.

renesansa je francuska reč za ponovno rođenje, i vidi sebe kao oživljavanje vrednosti koje su na neki način romantično pripisivane klasičnoj istoriji, staroj grčkoj i rimu.
renaşterea franceză a văzut, cum se nasc din nou valori. valori pe care unii romantici le atribuiau trecutului clasic, grecia şi roma antică.

ako kažemo da je renesansa ponovno otkrivanje klasične učenosti, nećemo pogrešiti, jer je ovo period kada rimski i grčki pisci počinju ponovo da zaokupljuju svest evropljana.
ni se spune că renaşterea a fost redescoperirea ştiinţei antichităţii. Şi este absolut adevărat că în această perioadă marii scriitori latini şi greci se impun iar în conştiinţa europeană.